Αναζήτηση
Αποτελέσματα 61-70 από 1158
Άθθρωπος ακάλεστος στογ γάμον είντα γυρεύκει;
(1940)
Επεκράτει η συνήθεια να προσκαλώνται εις τον γάμον με κερίν οι “χωρκανοί” και οι συγγενείς παραχωρλού. Ο ακάλεστος ήτο ανεπιθύμητος και ως τοιούτος, αν προσήρχετο αυτοκλήτως επεδείκνυεν έλλειψιν φιλοτιμίας. Η παροιμία λέγεται επί όσων απρόσκλητοι...
Άρκοντας τζαί πελλός έν ένα
(1940)
Και ο μέν και ο δε, μη έχων κανενός την ανάγκην περιφρονεί και αψηφεί τους πάντας...
Από τημ Πάφου έρκουμαι, τζαί Κορφήν κανέλα. Κατέβασ' το καπέλλο σου, για να φαν' η κουμπρέλλα
(1940)
Κατέβασ' ή Χαμήλωσ'. Προέρχεται από την Πανελλήνιον τοιαύτην “ Από την πόλιν έρχομαι ...” ή είναι γνησίως Κυπριακή; Εις την επαρχίαν Πάφου υπάρχει η Πόλις (Χρυσοχούς) και εις την της Λεμεσού ή Κορφή. Ηδύνατο να υποτεθή οτι εκ παρανοήσεως εξελήφθη η...
Απόσ' αμμάδκ' αμπλέπει
(1940)
Ο έξυπνος διακρίνει το καλόν και ωφέλιμον από το κακόν και επιζήμιον...
Εν τζ ΄έμ πάντα μάτσιες;
(1940)
Ερμηνεία: Επί των συνηισμένων εις εύκολον δουλειάν και επιτυχίαν που συναντούν δυσκολίας και αποτυχίας...
προσβεβλημένην από νόσον. Η ρώγα σχίζεται που αποβάλλει το πλείστον του χυμού της, και δίδει τες μάτσιες τας οποίας ενθέτουσιν εις κούζαν στιβασμένες και πιεσμένες...
προσβεβλημένην από νόσον. Η ρώγα σχίζεται που αποβάλλει το πλείστον του χυμού της, και δίδει τες μάτσιες τας οποίας ενθέτουσιν εις κούζαν στιβασμένες και πιεσμένες...
Αμ πέσ' η πέτρα πάσ' στ' αβκόν, αλοί ταβκόν. Αμ πέση ταβκόμ πάσ' στημ πέτραν, αλοί ταβκόν
(1940)
Όπως το αυγόν, ασθενές και εύθραστον, τοιουτοτρόπως και ο απροστάτευτος και πολλαχώς αδύνατος εις σύγκρουσιν του μετ' ισχυρού και πλουσίου θα έχη κακάς συνεπείας,είτε δίκαιον είτε άδικον έχει....
Εν τζ ΄έμ πάντα μάτσιες;
(1940)
Ερμηνεία: Επί των συνηθισμένων εις εύκολον δουλειάν και επιτυχίαν που συναντούν και αποτυχίας...
από νόσον. Η ρώγα σχίζεεται που αποβάλλει το πλείστον του χυμού της και δίδει τες μάτσιες τας οποίας ενθέτουσιν εις κούζαν στιβασμένες και πιεσμένες...
από νόσον. Η ρώγα σχίζεεται που αποβάλλει το πλείστον του χυμού της και δίδει τες μάτσιες τας οποίας ενθέτουσιν εις κούζαν στιβασμένες και πιεσμένες...
Βούννου, βούννου δουλαππάτζιμ μου να κάμω το νημάτζιμ μου να πα να κατουρήσω βρε λοή
(1940)
, έως ότου εξυπνήσας ο αδελφός της, ήλθε και ηρώτησε τι συμβαίνει. Αυτή του έδειξε τον κλέπτην και τον εβοήθησε να τον συλλάβη. Η παροιμία λέγεται δι΄όσους περίτρομοι προσπαθούσι να κρύψωσι τον φόβον τους. Υπάρχει όμως και άλλη παράδοσις ( Πεδούλας...
Έσει τζαί μιαλήτεροχ χτηνόμ που τηγ καμήλαν
(1940)
Υπάρχει και ανώτερος από τον ικανόν και άξιον που γνωρίζομεν...
Η αλουπού κουδούνια φόρεν, τζ' αν τα 'φόρεν, πκοιός τα θώρεν;
(1940)
Οι πτωχοί και αφανείς όσον και αν φέρωνται επιδεικτικώς δεν επισύτουσιν την προσοχήν...