Αναζήτηση
Αποτελέσματα 11-20 από 31
Τουν πούρτσιουν γαμούν, η γίδα β'λιάζει
(1918)
Η παροιμία λέγεται, ότε δε διαμαρτύρεται ο αδικούμενος αυτός, αλλ' άλλος τις...
Πούρτσιος και πουρτσιάδι = ο μη ευνουχισμένος τράγος και αφημ. μπρουτσήλα = η όσμη...
Πούρτσιος και πουρτσιάδι = ο μη ευνουχισμένος τράγος και αφημ. μπρουτσήλα = η όσμη...
Μολοντούτο κι έστι Γραίκουλου, άρι dιάκρισι
(1918)
Αν και Γραίκος (Έλλην), είναι διακριτικός, ομιλεί (ζη) θεόψυχα...
Οι βλάχοι περί των Ελλήνων...
Η ελληνοβλάχικη αυτή παροιμία ως και η εν λέξει Άγιος 1 ελληνοτουρκική είναι χαρακτηριστική του συμφυρμού γλωσσικών στοιχείων των συνοικουσών, ως ανωτέρω ερρήθη εν Μακεδονία φυλών...
Άρι = έχει...
Οι βλάχοι περί των Ελλήνων...
Η ελληνοβλάχικη αυτή παροιμία ως και η εν λέξει Άγιος 1 ελληνοτουρκική είναι χαρακτηριστική του συμφυρμού γλωσσικών στοιχείων των συνοικουσών, ως ανωτέρω ερρήθη εν Μακεδονία φυλών...
Άρι = έχει...
Μολοντούτο κι έστι Γραίκουλου, τζήσι κατά Θεό
(1918)
Αν και Γραίκος (Έλλην), είναι διακριτικός, ομιλεί (ζη) θεόψυχα...
Οι βλάχοι περί των Ελλήνων...
Η ελληνοβλάχικη αυτή παροιμία ως και η εν λέξει Άγιος 1 ελληνοτουρκική είναι χαρακτηριστική του συμφυρμού γλωσσικών στοιχείων των συνοικουσών, ως ανωτέρω ερρήθη εν Μακεδονία φυλών...
Άρι = έχει...
Οι βλάχοι περί των Ελλήνων...
Η ελληνοβλάχικη αυτή παροιμία ως και η εν λέξει Άγιος 1 ελληνοτουρκική είναι χαρακτηριστική του συμφυρμού γλωσσικών στοιχείων των συνοικουσών, ως ανωτέρω ερρήθη εν Μακεδονία φυλών...
Άρι = έχει...
Έχει Γιούφτου καρδιά
(1918)
Περί της ιτέας προς δήλωσιν ότι τα ξύλα της χωνεύουν στη φωτιά ταχύτερον από τα ξύλα των άλλων δέντρων. Και οι βούλγαρόφωνοι κάτοικοι των περί την λίμνην Γενιτσών χωρίων λέγουσιν ωσαύτως περί ιτέας. Γιούψσκο σέρτσε=γύφτικη καρδιά, και την παροιμίαν...
Βγήκι τ' αυγό να προυμηθέψ' την ορνίθα
(1918)
Περί των συμβουλευόντων σοφωτέρους και πρεσβυτέρους των...
Είναι Γκέκας
(1918)
Περί αυθαιρέτου και βιαίου ανθρώπου...
Ούτι του διαούλου να διής, ούτι κιρί ν' ανάψ'ς
(1918)
Την φράσιν λέγει ο απροσδόκητως και αδίκως υπό τίνος ενοχλουμένος...
Κάθι καρ'δια έχει κι κούφια καρύδια
(1918)
Έκαστος τόπος έχει και κακούς...
Ούλα τα παράξενα κι ου γάμους τη Τιτράδη
(1918)
Περί των ανωμάλως και απροσδοκήτως συμβαινόντων...
Κρέας στήθος, γυναίκα από σόϊ
(1918)
Ήτοι : Αγόρασε κρέας από το μέρος του στήθους, και γυναίκα πάρε εξ ευγενούς οικογενείας. Πιθανότατα η παροιμία προήλθεν εκ της τούρκικης Ετ κόλdάν, καρί σόϊ dάν...