Αναζήτηση
Αποτελέσματα 81-90 από 91
Μιά φορά αποφάσισεν ο Οβριός να πάη στο παζάρι κι έτυχε ναναι Σαββάτο
(1937)
Σημείωση: Λέγεται για κείνους που για πρώτη φορά αποφασίζουν κάτι και δεν το επιτυγχάνουν...
Π.χ. Ένας δύσκολος Καστοριανός δεν θέλει να πηγαίνη σε θέατρα. Μια βραδυά το αποφασίζει και πάει πλην εκεί δεν βρίσκει θέσεις. Του λέει τότε κάποιος ή και ο ίδιος την παροιμίαν αυτήν...
Π.χ. Ένας δύσκολος Καστοριανός δεν θέλει να πηγαίνη σε θέατρα. Μια βραδυά το αποφασίζει και πάει πλην εκεί δεν βρίσκει θέσεις. Του λέει τότε κάποιος ή και ο ίδιος την παροιμίαν αυτήν...
Σαν ο παπάς με το μπακράτσι
(1937)
Ερμηνεία: Πολύ γρήγορα, χωρίς να σταθή πουθενα, όπως ο παπάς κάθε πρωτομηνιά γυρίζει και αΓιαζει τα σπίτια...
Όπ' κοπριά κι συ μαντάρα
(1937)
Ερμηνεία: Επί των αναμιγνυομένων εις ξένας υποθέσεις...
Ανάλογος της Καστοριανής παροιμίας, ιδιαιτέρως καταγραφείσης: Όπου στουμ και συ κουμ...
Ανάλογος της Καστοριανής παροιμίας, ιδιαιτέρως καταγραφείσης: Όπου στουμ και συ κουμ...
Σαν το γύφτικο τσουκάλι !
(1937)
Ερμηνεία : Φίρδην μίγδην· γενικώς επί ακαταστασίας. Η παρ. Εκ της συνήθειας να περιέρχονται οι γύφτισσες την Καθαρή Δευτέρα και να μαζεύουν απότα σπίτια όλα τα υπολείμματα των φαγητών...
Αρχαίος Έλλην
(1937)
Ερμηνεία: επί καλού καί τιμίου ανθρώπου. Τήν φράσιν ήκουσα επανειλημμένως από χωρικόν τιύ βουλγαροφώνου χωρίου Αποσκέπου Καστορίας...
Θα σε κυνηγάω ως την πέτρα που τσιγκαλνάει
(1937)
Πέτρα έξω απ' τη Καστοριά η οποία κουδουνίζει σαν καμπάνα. Η φράσις λέγεται μόνο επί καταδιώξεως με πείσμα και εις απόστασιν...