Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1-10 από 32
Το ηγάλα σωρόβ' το και το εσηή πγιάν το σον κώλο τ' και το δοχείον το κρύβει στα νώτα του
(1938)
Μαζεύει το γάλα
Αν το δώκης πρόσωπο, κρέβ και αστάρ
(1938)
Επί των μή αρκουμένων εις τα διδόμενα πλεονεκτών. κρέβ και αστάρ = ζητεί και φόδρα...
Σο μύλο μαίν και τιρί βγαίν
(1938)
Μαίν = εμβαίνει, εισέρχεται εις τον μύλον, βγαίν = και ακέραιος βγαίνει...
Λέγεται επί των ευφυών και πολυμηχάνων ανθρώπων...
Συνοδεύεται από κείμενο.........
Λέγεται επί των ευφυών και πολυμηχάνων ανθρώπων...
Συνοδεύεται από κείμενο.........
Ούλα σο κεφάλιε' φύτρωσαν και πόμεν 'να εγκυργώνα να φυτρώσ'
(1938)
Λέγεται δια τους κατηγορούντας δια τα ελαττ΄βματα των χωρίς να λάβουν τπόψιν των τα άφθονα και εμφανή ιδικά των...
Κόσμος κάεν καρβονίστεν και σήρα Μαρία βλαγίστεν
(1938)
Ο κόσμος εκαη και έγινε κάρβουνο η χήρα Μαρία εστεφανώθη...
Λέγεται επό των εν κοινή δυστυχία ευθυμούντων...
Λέγεται επό των εν κοινή δυστυχία ευθυμούντων...
Ξερασάδα διαβαίν και κουκούδα
(1938)
Ταυτόσημος με την “στην αναβροχιά και το χαλάζι”...
Σό τσόσμε περπαίν σε και λιψασμένο φέρ σε
(1938)
Σό τσοσμέ = tchenchme, περπαίν σε = σε πηγαίνει στην βρύσι, και λιψασμένο = διψασμένον. Ομοία τη προηγουμένη...
Το κγαϊτούρι τ' δεν κρούει και κρούει το παλάμι τ'
(1938)
Κρούει = κτυπά, το παλάμι τ' = το σαμάτι του...
Επί της εμμέσου και ουχί αμέσου επιπλήξεως...
Επί της εμμέσου και ουχί αμέσου επιπλήξεως...
Πάτ, πάτ γιόμο (πάτησε και γέμισε) τζάρι, τζάρι βγαλίσκει
(1938)
Επί των παρ' όλας τας συμβουλάς αδιορθώτων και ασυμμορφώτων ανθρώπων...
Ορφανό αρνί και κόσκινο κγουϊρούχμε; (κι ουρά σαν το κόσκινο;)
(1938)
Επί του ασυμβιβάστου της πολυτελείας προς την πενίαν