Αναζήτηση
Αποτελέσματα 221-230 από 737
Σ τόϊναν dο μέρο ο Θιός να σε κουάψει, 'ς τε τ' άβου το μέρο 'α σε γϊάσει
(1951)
Από το 'να μέρος ο Θεός αν σε κάμει να κλάψεις, από τ' άλλο το μέρος θα σε κάμει να γελάσεις...
Ο Θεός μαζί με τον πόνο δίνει και την παρηγοριά...
Ο Θεός μαζί με τον πόνο δίνει και την παρηγοριά...
Ο Θεός σως την εβίτσα, τα πέτεγα φτένει τα καρφιά τσαί τα καρφιά πέτεγα
(1951)
Ο Θεός ως την αυγή, τα πέταλα τα κάνει καρφιά και τα καρφιά πέταλα...
Όταν περιμένουμε να μας βγάλει ο Θεός από μια δύσκολη θέση. Ο Θεός όλα τα μπορεί γι΄αυτό να μην απελπιζόμαστε....
Όταν περιμένουμε να μας βγάλει ο Θεός από μια δύσκολη θέση. Ο Θεός όλα τα μπορεί γι΄αυτό να μην απελπιζόμαστε....
Να μη θεωθή το νερό, τζο κατινώνει
(1951)
Αν δεν θολωθεί το νερό, δεν καθαρίζειΑ...
ν δε χαλάσει ένα πράμα, δε φτιάνεται καλό. Ερχόταν π.χ. Ένας Τούρκος εισπράχτορας στο χωριό και είσπραττε βαριούς φόρους. Το χωριό αναστατωνόταν. Πήγαιναν αντιπρόσωποι στο Βερέκι κι έκαναν παράπονα. Αμέσως τότε έφτανε διαταγή στον εισπράχτορα να...
ν δε χαλάσει ένα πράμα, δε φτιάνεται καλό. Ερχόταν π.χ. Ένας Τούρκος εισπράχτορας στο χωριό και είσπραττε βαριούς φόρους. Το χωριό αναστατωνόταν. Πήγαιναν αντιπρόσωποι στο Βερέκι κι έκαναν παράπονα. Αμέσως τότε έφτανε διαταγή στον εισπράχτορα να...
Όνdουνους θύρι ΄ά δώσ΄ ΄ά δώσουν τσαί το σόν dο θύρι
(1951)
Οποιανού πόρτα χτυπήσεις, θα χτυπήσουν και τη δική σου πόρτα. Ό,τι κάμεις θα πάθεις. Ό,τι ζητήσεις από άλλους, θα το ζητήσουν κι από σένα...
Δεβασέ μες 'ς του βιονού τον gώ
(1951)
Μας πέρασε από του βελονιού τον κώλο. Για έναν που άφηνε τους ανθρώπους του και πενούσαν, τους έκανε δηλ. Σαν κλωστές Το λέγαν ιδιαίτερα για τους κακούς κυβερνητές : Ο τσουφαλάς μας δέβασέ μας 'σ του βουνιού τον gώ...
Η μα σου σαμού σε 'ένντσε, χέτς τζο βρόν'τσε πάνου σου;
(1951)
Η μάνα σου σε γέννησε, καθόλου δε βρόντησε απο πάνου σου;Τ...
όλεγαν σ' έναν οκνό που είχε κοιμισμένο μυαλό. Αν βροντούσε ο ουρανός την ημέρα που γεννιόταν, θα ξυπνούσαν τα αίμα τά του και θα ζωήρευε...
όλεγαν σ' έναν οκνό που είχε κοιμισμένο μυαλό. Αν βροντούσε ο ουρανός την ημέρα που γεννιόταν, θα ξυπνούσαν τα αίμα τά του και θα ζωήρευε...
Ο αδερφός μου είναι αδερφός μου ας τον χαρεί η γυναίκα του
(1951)
Το λέγαν οι ανύπαντρες αδερφάδες όταν ο αδερφός τους παντρευόταν και πια δεν τις κοίταζε....
Αδεφόζ μ' εν 'δεφόζ μου ς τα χαρεί η ναίκα του
(1951)
Το λέγαν οι ανύπαντρες αδερφάδες όταν ο αδερφός τους παντρευόταν και πια δεν τις κοίταζε....
Αρ να 'υρεύ' να γαλτζέπ' αβγό, να γαλτζέπ' ά ζόρι άβγο, του 'ά φα την dαή να νάνι χαλάλι
(1951)
Αν τύχει και θέλεις να καβαλικέψεις άλογο, να καβαλικέψεις ένα καλό άλογο. Την ταή που θα φάει να την αξίζει...
Το μισημέρι 'γώ τζο πορώ νdα βρώ, τσαι συ 'ρεύ νdα βρείς σκοτεινά;
(1951)
Το μεσημέρι εγώ δε μπορώ να το βρώ, και συ γυρεύεις να το βρείς στα σκοτεινά;...