Αναζήτηση
Αποτελέσματα 111-120 από 737
Ζ' γουώσσας τσερεμές
(1951)
Για την προσβολή και το πλήγωμα που μπορεί να δώσει ένας κακός λόγος...
Να 'υρεύ' να ζεγγινετίσ', σκοτεινά τσαι ημέρα να τσαλιστϊέσ'
(1951)
Ζεγγινετίζω=πλουταίνω...
Αν θέλεις να πλουτίσεις, νύχτα και μέρα να δουλεύεις...
Αν θέλεις να πλουτίσεις, νύχτα και μέρα να δουλεύεις...
Βgάλ' τα βαμbάτσε 'ς τα 'τία σου!
(1951)
Βγάλε τα μπαμπάκια πό τ' αυτιά σου. Όταν κανείς ξαναρωτούσε γιατί δεν άκουσε.Τόλεγαν και “Νοίκ' τα 'τία σου” - Ποντ.Δ.Π. αρ. 88: Έβγαλλ' τα βουμπάκια ας σ' ωτία σ'....
Του έρτσεται' ς το δϊέβο, πααίνει σο δϊέβο
(1951)
Ερμηνεία: Ό,τι έρχετ' από το διάβολο, πάει στο διάβολο...
Το κακομάζωχτο είναι και κακοσκόρπιστο...
Το κακομάζωχτο είναι και κακοσκόρπιστο...
Να μbω σα θάλε 'ποκάτου, πα' ά βgώ
(1951)
Να μπώ κάτου από τις πέτρες, πάλι θα βγω. Τόλεγε ένας που καμάρωνε πως είν' έξυπνος και δυνατός...
Μύρτσαν dα σκόρdα τους
(1951)
Μύρισαν τα σκόρδα τους...
Τόλεγαν, όταν άκουαν σε μια γειτονιά τις οικογένειες να βρίζουνται μεταξύ τους και να βγάνουν τ' άπλυτά τους...
Πόντ. Δ. Π. αρ. 171: Έχπασαν τα σκόρδα...
Τόλεγαν, όταν άκουαν σε μια γειτονιά τις οικογένειες να βρίζουνται μεταξύ τους και να βγάνουν τ' άπλυτά τους...
Πόντ. Δ. Π. αρ. 171: Έχπασαν τα σκόρδα...
Το φρόνιμο πε τα δομμένο, να δομμενευτεί
(1951)
Το φρόνιμο πες τονε τρελό, να τρελαθεί...
Με το να λες σε κάποιον όλο το ίδιο, τον κάνεις και το πιστεύει. Πόντ. Δ. Π. 191: “Ήντιναν λέγ'νε εφτά φοράς “παλαλέ”, άμον ινανεύ' άτο...
Με το να λες σε κάποιον όλο το ίδιο, τον κάνεις και το πιστεύει. Πόντ. Δ. Π. 191: “Ήντιναν λέγ'νε εφτά φοράς “παλαλέ”, άμον ινανεύ' άτο...
Πουλλού γα βρισκϊέται σο σπίτιν dου
(1951)
Του πουλιού το γάλα βρίσκεται στο σπίτι του...
Για τους πλούσιους και τους νοικοκύρηδες, που απ' όλα έχουν...
Για τους πλούσιους και τους νοικοκύρηδες, που απ' όλα έχουν...
Σο 'κονομόκκο α νdα κόψω;
(1951)
Στο μικρό τ' αμόνι θα τα κόψω (τα λεφτά);...
Όταν τους ζητούσαν λεφτά και δεν είχαν...
Όταν τους ζητούσαν λεφτά και δεν είχαν...
Αβ δώκα σε το κατζί μου, ξωπίσου τζο παίρω τα
(1951)
Μια και σου έδωκα το λόγο μου, πίσω δεν τον παίρνω...