Αναζήτηση
Αποτελέσματα 151-160 από 2562
Γρήγορα μάννα το βιολί
(1963)
Η παράδοσις λέγει οτι κάποια πάντρεψε τον γυιό της. Αυτός όμως δεν είχε χαμπέρι από έρωτες και σε μερικές μέρες η νύφη λέγει της πεθεράς “Μάννα θα φύγω”. “Γιατί, παιδί μου; της λέει η πεθερά. Μήπως δεν σου φερνόμαστε καλά, μήνα σε μαλλώνωμε, μήνα σε...
Άλλα d' άλλα και τση Μεγάλης Παρασκευγής το γάλα
(1963)
κι' εδιάηκε σε καμμιά bρύπα, πούτον ένας ασκηστής. Εχάδεψε λοιπό τ' αρνάκι ασκηστής κι' επόμεινεν εκεί. Άλλη μέρα πάλι πάει στη bρύπ' άλλον αρνάκι, πάει κι' άλλο, κι άλλο, και φεύγουνε λοιπό οι βοσκοί και πάνε στη dρύπα και βρίσκου dόν ασκηστή. Τη...
Κοdά στο ξερό κάβγεται και το χλωρό
(1963)
Ερμηνεία: Λέγεται για τα ξύλα, αλλά και σε κάθε περίπτωση, που κοντά σ' ένα καλό πράγμα πηγαίνει κι' ένα κακό ή και αντιθέτως...
Μέτρα κεφαλές και κόβγε περέττες
(1963)
Λέγεται με εύθυμη δίαθεση και σημαίνει, κόψε τόσα κομμάτια, όσα χρειάζονται...
Π. χ. Πόσα ποτήρια να βάλω στο τραπέζι; - Μέτρα κεφαλές και κόβγε περέττες. Πόσοι νομάτοι είμαστε;” περρέτες= είδος καπέλου ανδρικού πλεκτού από λευκό βαμβακερό υφάδι, σα σκουφί...
Π. χ. Πόσα ποτήρια να βάλω στο τραπέζι; - Μέτρα κεφαλές και κόβγε περέττες. Πόσοι νομάτοι είμαστε;” περρέτες= είδος καπέλου ανδρικού πλεκτού από λευκό βαμβακερό υφάδι, σα σκουφί...
Άμα θωρής νήλιο και βροχή, να παdρεύγουdαιν οι φτωχοί
(1963)
Δηλαδή όταν συγχρόνως βρέχη και έχη και ήλιο είναι σημάδι καλής χρονιάς...
Το παλιό ρούχο βαστά και το καινούργιο
(1963)
Δηλαδή χρησιμοποιώντας και το παλιό πράγμα διατηρείς περισσότερον καιρό και το καινούργιο...
Χαράς του που πεινα και βούλεται χορτάση
(1963)
Δηλαδή, είναι ευχάριστο να πεινα κανείς και να τρώη με όρεξη...
Λέγονται όταν πεινα κανείς και τρώει με βουλημία...
Λέγονται όταν πεινα κανείς και τρώει με βουλημία...
Κλαίν οι χήρες, κλαίν κι οι παντρεμμένες, κλαίν' και κείνες πούχουν από δυο
(1963)
Παροιμία λεγομένη για κείνους που είναι κακότροποι και ανευχαρίστηγοι. Η λέξις ανευχαρίστηγοι είναι τοπική και αποδίδει καλώς το πράγμα...
Τα πήρα σύκα και καρύδια
(1963)
Παροιμία δεικνύνουσα ότι προ δυσκόλου καταστάσεως, συνεβιβάσθημεν με ότι είναι δυνατον να περισώσωμε και υποθτικώς ή ονομαστικώς πληρωθήκαμε το δίκηο μας. Η παροιμία λέγεται επί χρημάτων, τροφίμων και πάσης φύσεως αγαθών...
Όξω νους και πέρα βρέχει
(1963)
Λέγονται για τον αμέριμνο, τον αδιάφορο...
Π. χ. “Μιλώ του και δε μου στρέφ' απόκριση. Όξω νους και πέρα βρέχει” ή “Ευτό δε dονε κόφτει 'ια τίοτα. Κάνει όξω νου 'ια όλα”...
Π. χ. “Μιλώ του και δε μου στρέφ' απόκριση. Όξω νους και πέρα βρέχει” ή “Ευτό δε dονε κόφτει 'ια τίοτα. Κάνει όξω νου 'ια όλα”...