Αναζήτηση
Αποτελέσματα 141-150 από 185
Το σταμνίν πάει πολλές φορές στην βρύσην μα κάποτε πάει τζ' εν ηστρέφεται
(1954)
Η στάμνα πολλές φορές πάει στη βρύση, μα κάποτε πάει και δεν γυρίζει...
Ερμηνεία: Δηλαδή μπορεί να διαπράττη κανείς κάτι επ' αρκετόν χρόνον χωρίς να γίνεται αντιληπτός θα έλθη όμως εποχή που θα τιμωρηθή δι όσα έπραξε...
Ερμηνεία: Δηλαδή μπορεί να διαπράττη κανείς κάτι επ' αρκετόν χρόνον χωρίς να γίνεται αντιληπτός θα έλθη όμως εποχή που θα τιμωρηθή δι όσα έπραξε...
Ο καλός ο τρόπος βκάλλει την κουφήν που την τρύπαν της
(1954)
Ο καλός τρόπος βγάζει το φίδι απ' την τρύπα...
Ερμηνεία: Δια του καλού τρόπου δύναταί τις και παρά των κακών ανθρώπων ακόμη, να αποκομίση ωφελειάν τινα...
Ερμηνεία: Δια του καλού τρόπου δύναταί τις και παρά των κακών ανθρώπων ακόμη, να αποκομίση ωφελειάν τινα...
Κόπον έshει το θέρος
(1951)
Διά τους παραπονουμένους ότι κοιτάζουν εκ της εργασίας των όχι όμως και δικαίως...
Οι δκινό πελλοί μαλλώννουσιν τζ'αί μιαν στιγμήν μρώννουσιν
(1951)
Οι δύο τρελλοί τσακώνονται και σε μίαν στιγμήν μερώνουν...
Σκότωνε πελλούς τζιαι πκιέρωνε τζιερεμέν
(1951)
Δηλαδή σκότωνε τρελλούς και πλήρωνε πρόστιμον...
Ερμηνεία: Λέγεται δι' εκείνους οι οποίοι ματαιοπονούν συμβουλεύοντας αδιορθώτους...
Ερμηνεία: Λέγεται δι' εκείνους οι οποίοι ματαιοπονούν συμβουλεύοντας αδιορθώτους...
Ο πελλός τζαί τ' άσπρον άλοον χωρίζουν που έναν μίλιν
(1954)
Ο τρελλός και τ' άσπρο άλογο ξεχωρίζουν από ένα μίλι μακριά...
Ερμηνεία: Οι ανόητοι διακρίνονται ευκόλως από την συμπεριφοράν των...
Ερμηνεία: Οι ανόητοι διακρίνονται ευκόλως από την συμπεριφοράν των...
Ο πελλός θέλει τζαι κουδούνιν
(1954)
Ο τρελλός χρειάζεται και κουδούνι...
Ερμηνεία: Δηλαδή ο τρελλός ευκόλως διακρίνεται...
Ερμηνεία: Δηλαδή ο τρελλός ευκόλως διακρίνεται...
Που τον κούφον ως τον ορώπιν
(1954)
Ερμηνεία: Λέγεται εις περιπτώσεις καθ' άς εις περιπίπτων εις μιαν συμφοράν αναμένει σωτηρίαν, και αντ' αυτής περιπίπτει εις συμφοράν χειροτέραν της πρώτης...
Τζιινούρκον είσαι κόσιινον τζιαί που να σε κρεμμάσω;
(1951)
Ερμηνεία: Λέγεται δι' εκείνους οι οποίοι φυλάττουν μετά προσοχής τα αντικείμενα...
Καινούργιο είσαι κόσκινο και που να σε κρεμμάσω;...
Καινούργιο είσαι κόσκινο και που να σε κρεμμάσω;...
Τ' 'ασπρα κατεβάζουν τ' άστρα
(1951)
Ερμηνεία: Διά να δειχθή η μεγάλη δύναμις των χρημάτων διά των οποίων και αυτά τα άστρα δύνανται να κατέλθουν...