Αναζήτηση
Αποτελέσματα 91-100 από 1282
Απόσ' αμμάδκ' αμπλέπει
(1940)
Ο έξυπνος διακρίνει το καλόν και ωφέλιμον από το κακόν και επιζήμιον...
Εν ο σπήλιος του Καλαγκά.
(1940)
Εις ομώνυμον τοποθεσίαν του χωρίου Αραδίππου προς το Αβδελλερόν εί υψώματος υπάρχει σπήλαιον υπόγειον εντός του οποίου εφυλάττοντο παντός είδος κλοπιμαία. Λέγεται και δια παν δμάτιον με ετερόκλιτα αντικείμενα και εν πλήρει αταξία....
Εν τζ ΄έμ πάντα μάτσιες;
(1940)
Ερμηνεία: Επί των συνηισμένων εις εύκολον δουλειάν και επιτυχίαν που συναντούν δυσκολίας και αποτυχίας...
προσβεβλημένην από νόσον. Η ρώγα σχίζεται που αποβάλλει το πλείστον του χυμού της, και δίδει τες μάτσιες τας οποίας ενθέτουσιν εις κούζαν στιβασμένες και πιεσμένες...
προσβεβλημένην από νόσον. Η ρώγα σχίζεται που αποβάλλει το πλείστον του χυμού της, και δίδει τες μάτσιες τας οποίας ενθέτουσιν εις κούζαν στιβασμένες και πιεσμένες...
Αμ πέσ' η πέτρα πάσ' στ' αβκόν, αλοί ταβκόν. Αμ πέση ταβκόμ πάσ' στημ πέτραν, αλοί ταβκόν
(1940)
Όπως το αυγόν, ασθενές και εύθραστον, τοιουτοτρόπως και ο απροστάτευτος και πολλαχώς αδύνατος εις σύγκρουσιν του μετ' ισχυρού και πλουσίου θα έχη κακάς συνεπείας,είτε δίκαιον είτε άδικον έχει....
Εν τζ ΄έμ πάντα μάτσιες;
(1940)
Ερμηνεία: Επί των συνηθισμένων εις εύκολον δουλειάν και επιτυχίαν που συναντούν και αποτυχίας...
από νόσον. Η ρώγα σχίζεεται που αποβάλλει το πλείστον του χυμού της και δίδει τες μάτσιες τας οποίας ενθέτουσιν εις κούζαν στιβασμένες και πιεσμένες...
από νόσον. Η ρώγα σχίζεεται που αποβάλλει το πλείστον του χυμού της και δίδει τες μάτσιες τας οποίας ενθέτουσιν εις κούζαν στιβασμένες και πιεσμένες...
Καλώς τα Γέννα τα στεγνά, τα Φώτα τα βρεμένα τες Σήκωσες τες πηλωτές τ' αλώνια σπιλασμένα
(1945)
Η παραγωγή των σιτηρών προβλέπεται αρκετά επιτυχημένη σαν τύχη και δε βρέξη κατά τα Χριστούγεννα, βρέξη όμως κατά τα Θεοφάνεια και τις Αποκρηές...
Σπιλάζω και σπιλακώννω= στιβάζω, συμπιλώ...
Της παροιμίας αυτής υπάρχουν και οι πιο κάτω παραλλαγές α) Καλώς τα Γέννα τα στεγνά τα Φώτα τα βρεμένα τες Σήκωσε τες πηλωτές τζιαί τες Λαμπρές με τες νοδκιές (ή τες πηλωτές) τα σέντε γεμωσμένα, β) Καλώς τα Γέννα τα στεγνά τα Φώτα τα βρεμένα τζιαί την Αϊαν Τζικερκατζιήν χαμαί κολυμπωμένα...
Σπιλάζω και σπιλακώννω= στιβάζω, συμπιλώ...
Της παροιμίας αυτής υπάρχουν και οι πιο κάτω παραλλαγές α) Καλώς τα Γέννα τα στεγνά τα Φώτα τα βρεμένα τες Σήκωσε τες πηλωτές τζιαί τες Λαμπρές με τες νοδκιές (ή τες πηλωτές) τα σέντε γεμωσμένα, β) Καλώς τα Γέννα τα στεγνά τα Φώτα τα βρεμένα τζιαί την Αϊαν Τζικερκατζιήν χαμαί κολυμπωμένα...
Βούννου, βούννου δουλαππάτζιμ μου να κάμω το νημάτζιμ μου να πα να κατουρήσω βρε λοή
(1940)
, έως ότου εξυπνήσας ο αδελφός της, ήλθε και ηρώτησε τι συμβαίνει. Αυτή του έδειξε τον κλέπτην και τον εβοήθησε να τον συλλάβη. Η παροιμία λέγεται δι΄όσους περίτρομοι προσπαθούσι να κρύψωσι τον φόβον τους. Υπάρχει όμως και άλλη παράδοσις ( Πεδούλας...
Πριν εγυρεύαν πο γενιά, τώρα ζητάν ποιός έχει (δηλ. Λεφτά), μα που 'χει νου και στοχασμό πάλι γενιά γυρεύει
(1948)
Ερμηνεία: Πρέπει να προτιμά κανείς τις καλές οικογένειες παρά το χρήμα, οσάκις πρόκειται για συνοικέσιο
Αν βρέξη ο Μάρτης δκυό νερά τζ' ο Απρίλλης άλλον ένα τζ' αντάν να δόξη και του Μα' να μιλλοψιχαδίση, αξίζει τζαι τ' αμάξιν σου με τον αμαξηλατην
(1940)
Αντάν = όταν, δόξη = φανή καλόν, μιλλοψιχαδίση = βρέξη ολίγον
Έσει τζαί μιαλήτεροχ χτηνόμ που τηγ καμήλαν
(1940)
Υπάρχει και ανώτερος από τον ικανόν και άξιον που γνωρίζομεν...