Αναζήτηση
Αποτελέσματα 41-50 από 341
Έναν έν και γαίμαν έν
(1929)
Ένα είναι και αίμα είναι...
Επί πράγματος σπανίου και πολυτίμου...
Επί πράγματος σπανίου και πολυτίμου...
Η γούλα τι τρώει και τι 'κε αρνάται!
(1929)
Τι τρώγει η γούλα και το δεν αρνείται! Ινεπ. Όταν έχη κανείς καλοτρώγει και όταν δεν έχη, διάγει λιτότατα....
Έναν έργον και δύο δουλείας
(1929)
Ερμηνεία: Ένα έργο και δυό δουλειές...
Επί του αμελώς εκτελούντος έργον και διπλάσιον χρόνον δαπανώντος...
Επί του αμελώς εκτελούντος έργον και διπλάσιον χρόνον δαπανώντος...
Με το χουλάριν δι' το γάλαν και το στελίν εβγάλλει ατο
(1929)
Με το κουτάλι δίνει το γάλα και με το στυλιάρι το βγάζει. Κερ. Επί του αντί μικράς ευεργεσίας μεγάλην βλάβην προξενούντος. Παραλλαγή: Με το χουλάρ βάλλ και με το στελίν εβγάλλ'. Σάντ....
Μη στάξη ο θεός και βρέξη τον
(1929)
Επί της επιδεικνυομένης προς οικείον πρόσωπον υπερβολικής αγάπης και φροντίδος περί απομακρύσεως και της ελαχίστης αφορμής δυσαρεσκείας...
Κάτσε κά καί τ' άλλο τό βούδ'
(1929)
Κάθησε κάτω καί τ' άλλο τό βόδι. Κοτύωρα: επί απωλείας καί τής τελευταίας ελπίδος διά τήν επιτυχίαν έργου. Μεταφορά εκ τών αποκαμνόντων αροτήρων βοών...
Άμα δώκης το πρόσωπο, υρεύει και το αστάρι
(1929)
Γυρεύει και τή φόδρα. Ινεπ. Επί του περιβάλλοντος νέαν αξίωσιν, διότι εξεπληρώθη η προηγουμένη αίτησίς του και εν γένει επί του καταχρωμένου της επιδειχθείσης πρός αυτόν επιεικείας...
Καινούργο μ' κοσκίν, που κρεμάνω σε; και σαν παλόντς πα που σύρω σε;
(1929)
Ερμηνεία: Καινούργιο μου κόσκινο, που να σε κρεμάσω; και σαν παλιώσης που να σε πετάξω;...
Καινούρ' κοσκίν, και μερ΄ να κρεμάνω σε...
Χαλδία...
Καινούργιο κατρακότσινο και που να σε κρεμάσω; και τώρα που επάλιωσες και που να σε πετάσ...
Ινέπολη...
Κατρακότσινο = κόσκιν...
Καινούρ' κοσκίν, και μερ΄ να κρεμάνω σε...
Χαλδία...
Καινούργιο κατρακότσινο και που να σε κρεμάσω; και τώρα που επάλιωσες και που να σε πετάσ...
Ινέπολη...
Κατρακότσινο = κόσκιν...
Κύριε, νεστεύω σε! Κ' έεις και νεστεύ'ς με
(1929)
Κύριε, σου νηστεύω! = Δεν έχεις και μου νηστεύεις...
Επί αναγκαστικής νηστείας ένεκα στερήσεως...
Επί αναγκαστικής νηστείας ένεκα στερήσεως...
Έπρεπεν την κάταν κάγια και τον πεντικόν τουράδιν
(1929)
Έπρεπε της γάτας κάγια και του ποντικού ουρά...
κάγια = εξάρτημα της γυναικείας ενδυμασίας κρεμάμενον από της κεφαλής προς την ράχιν...
Επί του επιθυμούντος τι, το οποίον δεν του αρμόζει...
κάγια = εξάρτημα της γυναικείας ενδυμασίας κρεμάμενον από της κεφαλής προς την ράχιν...
Επί του επιθυμούντος τι, το οποίον δεν του αρμόζει...