Αναζήτηση
Αποτελέσματα 161-170 από 391
Γίρι ήλιου, γίρι
(1925)
Λέγεται προς εκείνον που περιμένει στην εξοχή χωράει στο λιβάδι να του φέρον το φαγητό του μεσημεριού και αργοπορούν. Το αυτό εκφράζεται και με τη φράση = Σήμερα θα ιδής τουν ψύλλον να πδάη στ' ράχ' = ο ήλιος στη ράχη φαίνεται μικροσκοπικός σαν...
Σανταλα, μάνταλα, κούφια καρύδια
(1922)
Ερμηνεία: Λέγεται αστειότητος και φιλοφροσύνης χάριν προς τινα ον συναντώμεν μετά καιρόν και χαιρετώμεν δια χειραψίας κτυπητης με τα παλά μας...
Τα θέλ'ς γαλάτα κι μαλλάτα κι τ' αρνί θηλ'κό
(1927)
Συνοδεύεται από κείμενο...
Μέντζα τράϊα μέντζα πρόβεια
(1927)
Ερμηνεία: Ούτε καλά ούτε άσχημα μέτρια...
Και εν γένει επί μετριότητος λέγεται: μέντζα τράϊα μέντζα πρόβεια έγινε η δουλειά. Μέντζα τράϊα μέντζα πρόβεια και τα λεέι αυτός...
Και εν γένει επί μετριότητος λέγεται: μέντζα τράϊα μέντζα πρόβεια έγινε η δουλειά. Μέντζα τράϊα μέντζα πρόβεια και τα λεέι αυτός...
Το τι βάνω δω, όχι το το τι κάνω τηράω
(1928)
Εις τον αποβλέποντα και πράττοντα προς το συμφέρον του έστω και αν αι πράξεις του δεν συμφωνούν προς την ηθικήν...
Βάζου στην απάν' μιργιά
(1923)
Εις την αγκωνή της εστίας. Αλλά λέγεται ειρωνικώς. Π.χ. τα περιποιείται τα πιδιά τ' – Καλά και! Θα τον βάλνει στην απάν' μιργιά = εις την αγκωνήν της εστίας. Αλλά λέγεται ειρωνικώς διότι συνήθως τα τέκνα ασεβούν και δεν ευγνωμονούν προς τους...
Αυτό είνι λύσι μ' απού δω κι δέσι μ' απού κει
(1926)
Όταν τις ευρίσκεται εν εξαρτήσει και δουλεία και μόνον κύριον αλλάσσει...
Π'να φάου του σ'τάρ' σ'!
(1923)
Δηλαδή να αποθάνης και να φάγω από το μνημόσυνό σου...
Κατεγράφη και ως κατάρα...
Κατεγράφη και ως κατάρα...
Ιγώ θα κριμάσω του σακκούλι μ' στου σπίτι σ' κι ότ' θέλ'ς κάμιμε
(1923)
Δηλαδή θα σε τοισκυφθώ εγώ και οίκον και ό,τι θέλεις κάμι με...
Σαν της ζάβ'τσας του δρόμου
(1927)
Πώς τα περνάς; - Σαν της ζάβτσας του δρόμου=τα περνώ αθλιώτατα...
Η ζάβιτσα είναι χωρίον του Ξηρομέρου επί οροπεδίου του όρους Μπούμποτου, η άνοδος δε και η κάθοδος του δρόμου αυτού είναι κοπιωδεστάτη, διότι πλην του ότι ούτος είναι λίαν ανωφερής, αποτελείται εξ οξέων και συνεχομένων λευκολίθων χωρίς να υπάρχη...
Η ζάβιτσα είναι χωρίον του Ξηρομέρου επί οροπεδίου του όρους Μπούμποτου, η άνοδος δε και η κάθοδος του δρόμου αυτού είναι κοπιωδεστάτη, διότι πλην του ότι ούτος είναι λίαν ανωφερής, αποτελείται εξ οξέων και συνεχομένων λευκολίθων χωρίς να υπάρχη...