Αναζήτηση
Αποτελέσματα 131-140 από 355
Έβγαλαν τουμ πατέρα τς στουν ήλιου τα πιδιά
(1923)
Δηλαδή τον κατέστησαν πάμπτωχον. Υπονοείται, οτι όταν τις γηράση και γίνη πτωχός, μη έχων ούτε ενδύματα τα ενδύθη, συνήθως καταλαμβάνει χώρου υπάνεμον και επί απολαμβάνει την θαλπωρήν του ήλιου...
Πρέπ' να νουγάη για να βλουγάη
(1923)
Δηλαδή εάν μετά του και συνέσεως ενεργή τις δύναται να απολαύση...
Η κυριολεκτική σημασία της ανωτέρω φράσεως είναι: δια να γίνης τις ιερεύς και ασκή το επάγγελμα τούτο πρέπει να έχη νουν τα εργασθή προς τούτο...
Η κυριολεκτική σημασία της ανωτέρω φράσεως είναι: δια να γίνης τις ιερεύς και ασκή το επάγγελμα τούτο πρέπει να έχη νουν τα εργασθή προς τούτο...
Δε μι βάν'ς ιμέναν στα πιλιντζίκια (ό,τ' θέλ'ς να κάμ'ς)
(1922)
Ερμηνεία: Κατά την ζήτησιν υπανδρείας, γεννάται και στεναχωρία, εντεύθεν και η έννοια του: ρίπτω τινα εις στεναχωρίαν...
Στού ζουμί βούτηξε
(1928)
Προκειμένου περί γυναικός ελευθερίων ηθών με την οποίαν συνευρέθη τις τελευταίος όστις και ως διαφθορείς κατηγορείται και εκβιάζεται, ίνα συζευχθεί των διευθαρμένων...
Κρατάει του γκέμ'
(1922)
Ου τάδε κι πέρασε καλά, αλλιώς θα κακοπέρναϊ...
Ερμηνεία: Ειρωνική έκφρασις, διεύθυνε τα οικονομικά της οικίας ο ανωτέρω και δια τούτο επέρασε καλά εως τώρα και το γήρας του. Την φράσιν ήκουσα εν Χρυσοβίτση Τριχωνίας...
Ερμηνεία: Ειρωνική έκφρασις, διεύθυνε τα οικονομικά της οικίας ο ανωτέρω και δια τούτο επέρασε καλά εως τώρα και το γήρας του. Την φράσιν ήκουσα εν Χρυσοβίτση Τριχωνίας...
Τρεις τ' καδού είμι τώρα
(1922)
Σημείωση: κάδους, ο=βάρος 30 οκάδων, αλλά και μέτρον χωρούν τόσον βάρος. Το μέτρον τούτο είναι εν χρήσει εν Τριχωνία και Ναυπακτία. Ερμηνεία: Κυριολεκτικώς: ενώ αλέθομεν έναν κάδο, ο μυλωνάς κρατεί διά ζάγι οκάδες 3, επομένως αισχροκερδή. Η φράση...
Αν δεν ταΐζ' κλέφτις!
(1922)
Σημείωση: Κλέφτ'ς, μεταφορικώς και ο έχων αθέμιτους σχέσεις με γυναίκα...
Ερμηνελία: Αν δεν έχει αθέμιτους σχέσεις με τινας τοτ' έχουν αξία και τα λοιπά προσόντα της...
Ερμηνελία: Αν δεν έχει αθέμιτους σχέσεις με τινας τοτ' έχουν αξία και τα λοιπά προσόντα της...
Να ιδής πότε ξουρίζ'ν του γαμπρό!
(1923)
Λέγεται προς τινά, όστις το πρώτον ήδη ευρίσκεται εις συγκινητικήν στιγμήν, π. χ. πρώτην φοράν αποχωρίζεται μέλος οικογένειας τίνος και αυτός ευρίσκεται στεναχωρημένος. Εγώ δύναμαι να του ειπώ: “Να ιδής πότε ξουρίζ'ν του γαμπρό!” = δηλ. δοκίμασε και...
Κάνει σαν του παπά τα γουρούνια
(1927)
Ερμηνεία: Για έναν άτακτο και αυθαίρετο άνθρωπο. Πολλές φορές λέγεται και ειρωνικά για άτακτο παιδί. Συνοδεύεται από κείμενο....
Του σκλί τπόχ' τν πουδόλσσα έχ' κι ν' αναπαψη
(1926)
Ο έχων πολλάς φροντίδας και ενοχλήσεις έχει και τας σχετικάς απολαύσεις...