Αναζήτηση
Αποτελέσματα 81-90 από 338
Στουδιν και πετσίν επόμενα
(1874)
Όλα τα πουλιά επέταξαν και κανείς κ΄ ελάλησαν και τ΄ ορτύκιν άμον ντο επέταξεν όλοι εκουγιξαν “βάρτα, βάρτα”
(1874)
Πάντων των πτηνών πετομένων ουδείς ουδέν εφθέγξαντο, του δ΄ όρτυγος πτάντος πάντες ενεβόησαν “προσοχή, προσοχή”. Ερμηνεία: Παροιμία λεγομένη ότε γίνεται την παρατήρησις περί πράξεις ή λόγου, καίτοι άλλους, πράξωσιν ή ειπούσι ...
Το καμέλιν ερώτησαν γιατί η γούλα σ' εν ζαρόν; και είπεν “και ποίον μέρος του κορμί μ' εν ίσον;
(1874)
Δηλαδή ερωτηθείσα η κάμηλος διατί σοι σκολιός ο τράχηλος απεκρίνατο τι δε μοι του σώματος ίσον. Ερμηνεία: Επί των ουχί ένα αλλά πλείστα ελαττώματα εχόντων
Σκοτίαν και δειλίαν κι τερεί
(1874)
Εις σκοτίαν και δειλίαν συ βλέπει(κτά το όχημα εν διαδυούν αντί ουδεν σκοτία δειλία...
Ερμηνεία: Επί των μη δεδιότων εν τω σκότει...
Ερμηνεία: Επί των μη δεδιότων εν τω σκότει...
Ταν ταν κοιλία εύκερον και διότι ακονιμένα
(1874)
Ορχού ορχού τη γαστρί λιμωττούση και τοις οδούσι τεθηγμένοις...
Ερμηνεία: Παροιμία λεγομένη υποχορευόντων λιμώ κατεχομένων...
Ερμηνεία: Παροιμία λεγομένη υποχορευόντων λιμώ κατεχομένων...
Πρώτον βούκαν π΄ έρπαξεν και μικρός π΄ εγυναίκιζεν, καμμίαν κ΄ εκομπώθεν
(1874)
Ο των πρώτων την έκθεσιν αναρπάσας και μικρός μυνφευθε΄ςι ουδέποτε ηπατήθη. Ερμηνεία. Διότι πολλάκις εις τον υστερούντα ουδέν απολείπεται, οδέ μικρός νυμφευθείς έξει εγκαίρως παίδας ως έρεσιμα...
Η δουλειά γάιδιαρος ένι να τσιμπίγης ατό και πάγει εμπροστά
(1874)
Ερμηνεία: Συν Αθηνά και χείρα κινείν...
Την εντροπήν επούλησα και τ' άριν(α) πάλ' εχάσα
(1874)
Την εντροπήν επώλησα και την αιδώ απέβαλον...
Άριν (τουρκ.) = αισχύνη...
Ερμηνεία: Επί των εξ' απογνώσεως ασυστόλων αποβάντων...
Άριν (τουρκ.) = αισχύνη...
Ερμηνεία: Επί των εξ' απογνώσεως ασυστόλων αποβάντων...
Δώσ' μ' εμέν και του παιδιού μου κι' άντρας μ' όξω παραστέκει
(1874)
Δώσ' εμέ και το παιδί μ' κι' άντραμ εν σημ πόρταν. Ερμηνεία: Επί των άγαν απαιτητικώς...