Σημείωση: Κουσουνόπαννα = ρούχα δι' ων ενδύσωσι τα κορίτσια παίζονται τας πλαγγόνας των (κουσούνας)//Ερμηνεία: Είναι πολύ νεαράς ηλικίας

Βενετ. gomena=κάλως πρυμναίος ασφαλίζων το πλοίον

Επί των εκτελούντων έργον άνευ ενδιαφέροντος περί του αποτελέσματος

Ότι οι Άνδριοι ναυτικοί αγωνιζόμενοι κατά σφοδρών ανέμων... αναγκάζονται να βλασφημούν

Ότι τα κορίτσια πρέπει να εργάζονται νύκτα και αυγήν

Ερμηνεία: Πολλάκις οι άνθρωποι συναντώνται

Δεν βοηθείται υπ' ουδενός

Τα καλά κόπω κτώνται

Εκ του μεταγέν αορ. ώζεσα