Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Παπαχριστοδούλου, Πολύδωρος"
-
Σα δε διής πε τα μάτια σ' να μην πιστεύ' ς
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΣτα λεγόμενα των άλλων ναπιστής. Για τους εύπιστους. -
Σα δεν έγινα νύφ' είδα μπάρεμ πε την τρύπα
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΓια κείνους που επιμένουν να ξαίρουν πράγματα ανάρμοστα σ' αυτούς. Ή για κείνους που έχουν κάποια ανάλογη πείρα σε κάτι τι -
Σα δεν κλάψ το παιδί, βυζί η μάννα δεν το δίν'
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΆμα δεν παραπονεθή κανένας και δεν κλάχει, κανείς δε γυρίζει να τον συμπαθήσει, να τον συμπονέσει -
Σα δώ ταφτί μ'
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΔηλαδή καμμιά φορά γιατί ποτές δεν είναι βολετό να δή κανείς ταφτί του. -
Σα θέλ' η νύφη κι ο γαμπρός τύφλα νάχ' ο πεθερός
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΗ άρνηση των γονέων τίποτε δεν κάνει, όταν αγαπιούνται δυο νέοι. Μεταφορικά όταν έχουν συμφέρο άμεσο, μάταια κοπιάζουν κείνοι που αντιτάσσονται -
Σα ντη γκάτα πε το μποτκό (μάλωννα)
Παπαχριστοδούλου, Πολύδωρος -
Σα σε λεν Νικόλα, να καταλαβαίν'ς κι όλα
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΓια κείνους που δεν έχουν αντίληψη, μόλο που είναι άνθρωποι με νου και μυαλό -
Σα την κάτα πε τον ποτ'κό
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΓια τις σχέσεις ανθρώπων που δεν συμβιβάζονται ποτέ, μάλιστα στις σχέσεις των αντρογύνων που μαλώνουν -
Σαν πήγαινες συ, γω γύρ΄ζα
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΓια κείνους που καυχιώνται πως όλα τα ξαίρουν -
Σαν τη γάτα και του σκυλί μαλώνουν
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΓια κείνους, που δεν συβιβάζονται στον χαρακτήρα -
Σαν τη γάτα όλου πέφτ' στα τέσσιρα
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΓια τους επιτηδείους και ικανούς να ξεγλυστρούν απ΄ τις ευθύνες -
Σαράντα και στο αφτί
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΔηλαδή θα το πω σταφτί μόνο σε σαράντα. Λέγεται για κείνους που σκορπούν μια πληροφορία,μόνο που υποσχέθηκαν να μην το πουν σε κανέναν. -
Σένα ποτήρ' νερό χάνται
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΓια τους δειλούς, ανόητους και βλάκες, που στηνπραμικρή δυσκολία χάνονται και παγ -
Σέρνει η συγγένεια
Παπαχριστοδούλου, Πολύδωρος -
Σι όποιου δάκσαλου καθ'χε, τέτοια γράμματα θα μάθς
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΤο παράδειγμα έχει μεγάλη επίδραση -
Σκότουνι τρελλούς, πλήρουνι τζερεμέδες
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΓια τους ανθρώπους, που μ' όλο που σφάλλουν, επιμένουν τόσο που να ερεθίζουν τον άλλον ως το σκοτωμό -
Σκυλί που βαβίζ' δε δαgάν'
Παπαχριστοδούλου, Πολύδωρος