Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Λήμμα "εμπρός"
Αποτελέσματα 205-222 από 222
-
Π' αμπρουστά κυρά Μαρούδα κι απ' ουπίσ' κουσκινόκουλ'
Το εμπρόσθιον μέρος είναι πολυτελές καί παρουσιάζουσί σε ώς γυναίκα αξιοπρεπή, το δέ οπίσθιον ευτελές καί δεικνύει εις τόν κόσμον τήν ελεεινότητά σου. Κουσκινόκουλ' (η) = με τρυπημένα τά ενδύματα όπως τό κόσκινον. Λέγεται ... -
Πάρα μπρός έπρεπαν τ' άχυρα
(1889)Ερμηνεία: Επί τών παρακαίρως ποιούντων τι. Λέγεται από τινος ρίψαντος εις τόν όνον τά άχυρα, ότι ήδη αυτός έπνεε τά λοίσθια -
Πλιά μπρός βρήκαν τό βαρέλι παρά πού φυτέψανε τ' αμπέλι
(1937)Ερμηνεία: το λέν γιά όσους δέν προχωρούν μέ σειρά στή δουλειά τους -
Πόμπρός αθθρωπεύκει, τζ' αποπίσω γαδουρεύκει
(1940)Επί τών ευγενώς φερομένων ενώ κατά βάθος είναι δύστροποι -
Σά 'μbρό μου τό μέρο έν' dενίζι, σά πίσου μου τό μέρο έν' σοιρίδι. Πού 'ά υπάω;
(1951)Στό μπρός μου τό μέρος είναι θάλασσα, στό πίσω μου τό μέρος είναι αγριογούρουνο. Πού νά πάω; Όταν κανείς βρεθεί ανάμεσα σε δυό κινδύνους. Πόντ. Α. Π. αρ. 145: Άπεμπρ' λιμνίν, κι' αποπίσ' θάλασσα -
Τά μπρός επίσω
(1876) -
Τή χώρας έμπρα σ' φαίν' τανε, τ' εσά οπίσ' κ' ελέπεις
(1931)Τών ξένων μπροστά σου φάινονται, τά δικά σου πού είναι αποπίσω δέν τά βλέπεις. Πρός τόν κατηγορούντα άλλον δι' ελαττώματα, τά οποία καί αυτός έχει. Παραλλαγή: “Τσή χώρας κ.λπ.” Κρώμ. Ματζ.