Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Κουκουλές, Φαίδων"
-
Μαζεύτηκε σαν το ασουγιά
Κουκουλές, Φαίδων (1924)Προς δήλωσιν του υπό ασθενείας ή γήρατος κυτρωθέντος -
Μαύρη γάτα μπρός λα(γ)ού μαλλί στ' αγκίστρι
Κουκουλές, Φαίδων; Θεοχάρης, Δημ. Ρ. (1940)Ότι και εκ ζώων οιωνίζοντο μαρτυρεί η ανωτέρω φράσις, υποδηλούσα προφανώς πρόληψιν των αλιέων -
Μαύρος γάτος τον ξεκίνησε
Κουκουλές, Φαίδων; Μοσχολιού, Ευσταθία (1940)Παραδέχονται ότι, εαν την πρώτην ημέραν, καθ'ην πηγαίνει το παιδί στο σχολείον συναντήση μαύρην γάταν, δεν θα είναι επιμελής μαθητής. Δι αυτό, προκειμένου περί αμελούς μαθητού, λέγεται: Μαύρος γάτος τον ξεκίνησε -
Μαύρος κόρακας πέρασε, μαύρη μέρα ξ'μέρωσε
Θεοχάρης, Δημ. Ρ.; Κουκουλές, Φαίδων (1940)Μαύρος κόρακας πέρασε, μαύρη μέρα ξ'μέρωσε ή απλούστερον. Μαύρος κόρακας – μαύρη μέρα. Η εμφάνισις κόρακος σπανίζοντος εν τη νήσω, ιδία κατά την πρωίαν, θεωρείται κακός οιωνός -
Μεθεί μιά φορά το χρόνο
Κουκουλές, Φαίδων (1924)Δηλαδή άπαξ μεθυσθείς, ουδέποτε επανέρχεται εις την νηφαλιότητα, ώστε να είναι δυνατόν και αύθις να μεθυσθή -
Μικρή γυναίκα επάρε, να τη χαρής μεγάλη
Κουκουλές, Φαίδων (1954) -
Μονάχος χόρευγε ποτέ σου μη σκουdάζης μόνος σου και ούχι μετ' άλλων δύνασαι να' κάμης καλά τη δουλειά σου
Κουκουλές, Φαίδων (1920) -
Μπερδεύει η γλώσσα του
Κουκουλές, Φαίδων (1924)Περί του ισχυρώς μεθυσθέντος, επειδή η πολυποστά επιφέρει την ατονίαν και αδράνειαν της γλώσσας -
Μπήκε ή τον έβαλε στο σακκί
Κουκουλές, ΦαίδωνΜια των δεινών ποινών κατά τους Βυζαντινούς χρόνους ήτο να σακκισθή τις, τεθεί δηλαδή εντός σάκκου μετά βαρέος λίθου να ριφθή εις την θάλασσαν και να πνιγή. Όστις έμπαινε στο σακκί φυσικά υφίστατο ανεπανόρθωτον συμφοράν -
Να μου τρυπάς τη μύτη
Κουκουλές, Φαίδων (1926)Οι Βυζαντινοί, ίνα τιμωρήσωσιν ή υβρίσωσι τινα, έσχιζον την ρίνα αυτού (ή έκοπτον, αν το παράπτωμα ήτο μέγα) -
Να ξυπνήση η κουρημήνη τσαι να δη το πάπλωμά της
Κουκουλές, Φαίδων (1920)Ειρωνικώς προς πτωχόν ή φαιρόμενον και οικορατίαν -
Να σε φάη ο μαύριος λίτσικας και το στοιχειό του Βεργώρη.
Κουκουλές, Φαίδων (1943)Παροιμιώδης κατάρα. Κατά τον Νεστορίδην του Βεργωρή είναι τοποθεσία εν Αραχώβη ένθεα επιστεύετο ότι υπάρχον στοιχειά. -
Να φάμε σήμερα, και ταϋτέρου έχει ο Θεός
Κουκουλές, Φαίδων (1939) -
Ντυμένος στα εικοσιτέσσερα
Κουκουλές, Φαίδων (1924)Μετά πολλής κομψότητος Από τα γράμμ. Αλφαβήτου