Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Παπανανιάδης, Ελευθέριος"
-
Τογ κώλον ατ κι τερεί και ς σο Κιαγούρ ταγούν κεάν ς σα ξύλα πάει
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1896)Ερμηνεία: Επί των επιχειρούντων έργα ανώτερα των δυνάμεων τους -
Τον άρκον εδώκαν να εχασουλάεβεν το πετσίν κ' εκράτεσεν α σ' αμεακέα τ'
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1896)Επί των σφετεριζομένων παρακαταθήκην μικράς υπηρεσίας ένεκεν -
Τον κοσκινάν εποίκανε βασιλέαν κ' εκείνος ξαν αμόν τ' ελέπει χοντρά ξύλα έλεεν “και ντο καλά κόσκινα ήντανε”
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1896)Ερμηνεία: Το φυσικόν ουπανεται -
Ώβασον κ' επ' εκεί κακάντσον
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1896)Ερμηνεία: Ίση τη άλλως ''αμέλλεος πράττειν με πρόλεγε αποτυχών γαρ γελασθήσει''