Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Μανασσείδης, Συμεών Α."
-
Όταν γεράση ο διάβολος γίνεται καλόγερος
Μανασσείδης, Συμεών Α. (1885) -
Όταν λεβηντούν μη φοβάσαι κι' όταν βροντά μη τρομάζης
Μανασσείδης, Συμεών Α. (1906)Ερμηνεία: Προς τους αθώους (λεβηντιά και λεβηντίζω= κηρύττω. Ίδε λεξ. βγ. Τη λέιν λέβης -
Όταν λεβητούν μη φοβάσαι κι όταν βροντού μη τρομάζεις
Μανασσείδης, Συμεών Α. (1880)Ερμηνεία: Παραίνεση προς τους αθώους. Λεβητίζω = κηρύττω τι εκ των αγοριών προς γνώση του δημοσίου -
Όταν λείπη ο γάτος, χορεύουν τα ποντίκια
Μανασσείδης, Συμεών Α. (1906) -
Όταν ο μήνας έχει ρω βάλε μέσ' 'ς το κρασί νερό, όταν ο μήνας έχει ρω, μη βάλης μέσ' 'ς το κρασί νερό
Μανασσείδης, Συμεών Α. (1917)Όταν ο μήνας έχει ρω = Μάϊος, Ιούνιος, Ιούλιος, Αύγουστος -
Όταν πίνης, να βάλης και νερό
Μανασσείδης, Συμεών Α. (1917)Ερμηνεία: Λέγεται εκ μέρους του προβληθέντος υπό μεθύσον -
Ότι έχει 'ς την καρδιά έχει και εις τα χείλια
Μανασσείδης, Συμεών Α. (1906) -
Οι πεθαμένοι με τους απεθαμένους
Μανασσείδης, Συμεών Α. (1917)Ερμηνεία: Λέγεται, ίνα παύση η ομιλία περί των τεθνεώτων -
Οι σωστοί λογαριασμοί κάνουν καλούς φίλους
Μανασσείδης, Συμεών Α. (1885)