Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Παπανανιάδης, Ελευθέριος"
-
Ο κωφόν γαμεί τον παλαλόν
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1896)Ερμηνεία: Επί του κωφεύοντος επίτηδες τοις λεγομένοις -
Ο λεϊλεάκον το στούδ ξαμόν κ' επεκώ βουκούται άτο
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1896)Ερμηνεία: Παντός επιχειρήματος δέον να προηγήται ωρίμος σκέψις -
Ο στραβόν όσον τερεί τον Θεόν ο Θεγός πα ατόσον τερεί εκείνον
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1896)Ερμηνεία: όσως τα υπό του Θεού τω ανθρώπω δωρούμενα αγαπά εισώ ανάλογα του βαθμού της εναρέτου αυτού πολιτείας. Προσέτι δε όσον τις τιμά όσον τις τιμά και αγαπά τόσον τιμάται και ανταγαπάται -
Όλα τα δάχτυλα σ έναν κ' είναι
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1894) -
Όταν τις υποστή διαστροφήν μέλους τινός η ποιεί ακουσίως μορφασμούς ή πάσχει εκ φρενοβλαβίας λέγεται ότι επηρεάσθη υπό Νυμφών.
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1896) -
Οι πολλές μαμέδες το παιδίν κουτσόν εφτάνε
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1894) -
Οπέρτς εκάεν κι' οφέτος ετσούχιξεν
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1896)Σημείωση: Τσουχίζω = επί οσμής καιομένων ερίων -
Π εξέρ και κάθεται γραν έναν σαλβάρ και ποις κ' εξέρ δύο
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1896)Ερμηνεία: Ο έμπειρος αν και υποπίπτη εις ολιγωτέρας όμως πάντοτε ζημίας -
Π' εν πολλά άλλειμαν αλείφ και ς σα κάκαλά τ
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1894) -
Πάει κ' έρται, το σαλβαρίν ατ γράν
Παπανανιάδης, Ελευθέριος (1896)Ερμηνεία: Επί ανικάνων δικαστικών συμπαρέδρων