Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Βαλαβάνης, Ι."
-
Εγόμωναν τ' ωτίον τ'
Βαλαβάνης, Ι. (1874) -
Εγύρεψε με τ΄ ουρανού τα κάκαλα
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Ήτησε με τα του ουρανού αιδοία. Ερμηνεία : Επί των υπερβολικάς αξιώσεις εχόντνω. Σημ. Παράλληλος ταύτη έστω ''Αρκαδίην αυτή'' -
Εγύριξεν το φύλλον
Βαλαβάνης, Ι. (1874) -
Εγύριξεν το φύλλον
Βαλαβάνης, Ι. (1874) -
Εγώ απιτάζω το σκύλον κι' ο σκύλον τ' ουραδινάτ
Βαλαβάνης, Ι. (1877)Ερμηνεία: Επί εκείνον όστις πέμπει άλλον, όπου αυτός επέμφθει, εξ' οκνηρίας -
Εγώ ντ΄είχα επούλησα και άλλα ΄κι αγοράζω
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Εγώ α είχον επώλησα και άλλα ουκ αγοράζω -
Εγώ ότι έπαθα
Βαλαβάνης, Ι.Ερμηνεία: Αναλόγος η εν Γενέσει του Ιακώβ “εγώ γαρ καθά ητέκνωμαι ητέκνωμαι” -
Εδώκα σε έναν παράν και έρχισες άς δύω σε δύο και εστά
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Έρχισες ή ήρχισες. = Δόντος μου σοι εν λεπτόν ήρξα δώσω σοι δύο ίνα πάυση. Ερμηνεία: Επί ανθρώπων, οίτινες δοθείσηςαυτοίς αφορμήν ού παύσονται λέγοντες. Σημ. Παραπλησία και η των αρχαίων Δραχμήν μέν αυλεί, τεττάρων δ' ού παυεται -
Εδώκαν άτον πρόσωπον και θέλει και τ' αστάριν
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Το επιραπτόμενον ύφασμα δόντος μου αιτεί και το υποραπτόμενον. Ερμηνεία: Επί των δι' επιδειχθείσαν αυτοίς συγκατάβασιν και ευμένειςν θρασέων και απαιτητικών αποβάντων -
Εδώκεν πρόσωπον τον Αλήν κ' εσκώθεν έσεσεν σό χαλίν
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Ηπιότητος επιδειχθείσης τώ Αλή αναστάς (ούτος) έχεσεν επί του τάπητος. Ερμηνεία: Επί των καταχρωμένων τή πρός αυτοίς υποδειχθείση ηπιότητι -
Εδώκες με χάλκωμαν και γυρεύεις χρυσάφιν
Βαλαβάνης, Ι. (1886)Χαλκόν δούς μοι χρυσόν απαιτεί. Ερμηνεία: Αντί κακού κυνός σύν απαιτεί. Επί των καλά αντί κακών απαιτούντων