Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Μαλαβάκη, Ελένη"
-
Νά λείψουν τά πιπέρια σου νά δώ τά μαγειριά σου
Μαλαβάκη, Ελένη (1954) -
Ξένο γάϊδαρο καβαλλικέψης μεσοστρατί θα ξεπεζέψης
Μαλαβάκη, Ελένη (1954) -
Ο ακαμάτης δεν τρώει μύγδαλα για να μη τα σπάση
Μαλαβάκη, Ελένη (1954)Λέγεται δια τους τεμπέληδες -
Ο γαμπρός γιός δεν γίνεται και η νύφη θυγατέρα
Μαλαβάκη, Ελένη (1954)Δηλαδή η εκ του αίματος συγγένεια είναι στενοτέρα της εκ του γάμου -
Ο καλόγερος δεν κουνήθηκε μικρός και κουνιέται μεγάλος
Μαλαβάκη, Ελένη (1954)Λέγεται για εκείνους που αν και μεγάλοι στην ηλικία φέρουται εις προσμένας πειστάσεις σαν μικρά παιδιά -
Ο λογαριασμός απ' το σπίτι δεν βγαίνει στο παζάρι
Μαλαβάκη, Ελένη (1954)Όταν κανείς ξένος προς την οιγένειαν ζητά να μάθη τα μυστικά της. Δηλαδή τα μυστικά του σπιτιού δεν πρέπει να γίνεται σε όλους γνωστά. -
Ο λύκος από τα μετρημένα τρώει
Μαλαβάκη, Ελένη (1954) -
Όλοι έκλαιγαν τον πόνο τους, κι ο μυλωνάς τ' αυλάκι
Μαλαβάκη, Ελένη (1954)Όταν μια οικογένεις π.χ., απασχολή ένα κοινό ζήτημα και ένα μέλος της οικογενείας σκέπτεται κάποια δική του ασήμαντη ίσως στεναχώρια, το συμφέρον -
Όμοιος στον όμοιο και κοπριά στα λάχανα
Μαλαβάκη, Ελένη (1954)Δηλαδή πάει με όποιον του ταιριάζει -
Όποιο δάκτυλο κι' αν κόψης θα πονέση
Μαλαβάκη, Ελένη (1954)Για να δείξη τις ότι η αγάπη του εκτείνεται σ' όλους -
Όποιος ανακατεύεται με τα πίτυρα τον τρων οι κότες
Μαλαβάκη, Ελένη (1954) -
Όποιος δεν θέλει ν' ακούση ντραβατούρια, στο μύλο να μην πάη
Μαλαβάκη, Ελένη (1954) -
Όποιος οκνεύεται πολλά καλά στερεύεται
Μαλαβάκη, Ελένη (1954)Για τους τεμπέληδες, οι οποίοι, λόγω της οκνηρίας των στερούνται τόσων πραγμάτων -
Όσο ο νους μου στο χωράφι, τόσο να βρεθούν τα βόδια
Μαλαβάκη, Ελένη (1954)Την λέγουν όταν κάποιος δεν δείχνη ενδιαφέρον για κάτι που πρέπει να γίνη -
Όταν βουλιάζη τ' αμάξι και ο βράχος ορμηνεύει
Μαλαβάκη, Ελένη (1954)Δηλαδή όταν γίνη κάτι το κακόν, όλοι κατόπιν δίνουν την συμβουλή τους, η οποία θα επρολάμβανε το κακό τάχα -
Όταν έχης εσύ έχω και γώ, όταν έχω γώ, έτσι είναι αυτό!
Μαλαβάκη, Ελένη (1954)Λέγεται για τους συμφεροντολόγους -
Ότι μικροπαίρνει και τραναφήν
Μαλαβάκη, Ελένη (1954)Όταν κανείς δεν βρίσκη ένα πράγμα, του οποίου υπάρχει μεγάλη αθφονία -
Πάρε κόρη από σειρά και σκύλλα από κοππάδι
Μαλαβάκη, Ελένη (1954) -
Παραπεταμένο μου παιδί κληρονόμος του σπιτιού
Μαλαβάκη, Ελένη (1954) -
Πέντε μήνες έξ αδράχτια πότε τ' άγνεσες γριά μου
Μαλαβάκη, Ελένη (1954)Λέγεται για τους τεμπέληδες. Κανονικά μιά γυναίκα μπορεί να γνέση πέντε αδράχτια την ημέρα όταν είναι φλόκος και ένα όταν είναι στιμόνι