Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Argenti, Philip A."
-
Ήρτεν τώρα γιαλόν = He has come down to earth
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Ήτυχε του Οβριού να ταξιδέψη, του 'τυχέ και Σάββατο
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Ηύρα τα νερά μου
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)Είναι το αντίθετο του: A fish out of water -
Θα 'δης τον ουρανό σφοντύλι = To see stars
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Θαρρείς πως μόνον ο γάδαρος σου έχει σαμάρι;
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Θε να δη το ουρανόν κολοκύττα = He is seeing stars
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Θε να δη του κώλου του την τρύπα
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)Vult anum suum videre. Meaning a person wants to see his own downfall. -
Θέλει και τα μονά και τα ζυγά δικά του = Heads i win, yails you lose
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Θες να δης την αξία των παράδων; Πάρε δανεικά
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Θες τα κάτω που τα πας = You want things ready in their place, where you are taking them
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)Said of the ficle -
Θρέψε σκυλί να σε δαγκάση
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Ίντα θέλει η αλεπού στα παζάρια ;
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Ίσα 'φάδια, ίσα στημόνια
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Κάθε μούστος στον καιρό του βράζει = Every dog has his day
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Κάθε πόρτα την καρφιά της, κάθε μια την μανταλιά της
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Κάθε πράμα στο καιρό του κι' ο κολοιός τον Άγουστον
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Κάθε τζάκι που καπνίζει, έχει και νοικοκυρά
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Κάλλια εις το μάλι μας, παρά στο κεφάλι μας
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949) -
Κάλλια να βγη το μάτι σου, παρά το 'νομά σου
Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)