Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής
Αποτελέσματα 220-239 από 713
-
Εθέλναν και τα λάχαν “πάτερ ημών”
(1939)Για περιττή αταίριαστη πολυτέλεια σε πρόσωπα ή ζητήματα που δεν αξίζουν τον κόπο -
Είπαν τον λύκον 'δέβα ωρία τη ποπά τα πρόγατα' κ' εκείνος χογκόορ χογκόορ έκλαιε. 'Γιατί κλαίς;' είπαν ατόν- 'Και γιάμ εν' ψέμα;' Είπεν
(1929)Είπαν 'ς το λύκο “πήγαινε να φυλάξης του παπά τα πρόβατα” κ' εκείνος έκλαιε. “Γιατί κλαίς;” του είπαν- “φοβούμαι μήπως είναι ψέμα” είπε. Κοτ. -
Εκάε το κερί, εκόπε η συντεκνία
(1929)Ερμηνεία: Επί φιλίας διαλυθείσης ένεκα της μη υπάρξεως κοινού συμφέροντος -
Εκάεν το κερίν κ΄εκόπεν η συντεκνία
(1939)Ερμηνεία: Χρησιμοποιείται όταν πεθαίνει ο αναδεξιμιός ή ο ανάδοχος, ο κουμπάρος, η νύφη ή ο γαμπρός -
Εκρέμασεν τη γούλαν
(1929)Κρέμασε το λαιμό. Χαλδ. Επί του μελαγχολούντος και σκυθρωπάζοντος. Παραλλαγή: “Εκρέμασε τη γούλα”. Κοτ. -
Ελάδ' αν εν' ανοίεται, νερόν αν εν' στεγνούται
(1939)Για φήμη ανεξακρίβωτη που αν είν' αληθινή θα επικρατήσει κι' αν όχι θα σβύσει