Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Κοντοπάνος, Α."
-
Δεν ανακατώνουμι βλουηνέν'
Κοντοπάνος, Α. (1915)Επί των αποσυρομένων εις τας δυσκόλους περιστάσεις των φίλων των. Εκ τινός ιερέως όστις παρηγορών την χήραν αποθανόντος ευπόρου, εφ' όσον μεν αυτή εθρήνει δια έλλειψιν προστάτου του οίκου, των προβάτων κ.λ. Απεκρίνετο: ... -
Δεν αρτένισι ούτ' τ' Μιγάλ' Παραchκινή
Κοντοπάνος, Α. (1915)Επί εστερημένου εντελώς αρτύματος κ' επί κρέατος απαχούς -
Δεν έχ' απού τουν ήλιον μοίρα
Κοντοπάνος, Α. (1915) -
Δεν έχ' βρακί να βάλ' στουζ κώλου τ'
Κοντοπάνος, Α. (1915) -
Δεν έχ' βρακί στουζ κώλου τ'
Κοντοπάνος, Α. (1915) -
Δεν έχ' ουρθή κι ανάπουδ'
Κοντοπάνος, Α. (1915) -
Δεν έχ΄ν οιζουνdανοί θέλ΄ν κ΄ οι πιθαμέν΄
Κοντοπάνος, Α. (1915)Οι κυριολεκτικώς οσάκις πρόκειται περί προσφοράς εις τους νεκρούς (ιδία οίνου) ή μεταφορικώς οσάκις πρόκειται περί είδους όχι πρώτης ανάγκης, οπότε ως πεθαμένοι θεωρούνται οι πτωχοί -
Δεν έχουμ' έναν αραbά να βάλουμι τα θ'κά μας (θα σκουτ'στσούμι για τα ξένα)
Κοντοπάνος, Α. (1915)Όσακις αρχίζει τις να ομιλεί μεθ' υπερβολικού ενδιαφέροντος περί των ατυχημάτων τρίτου -
Δεν είδα απού τα μάτια κι' καϊτιράου απού τα φρύδια;
Κοντοπάνος, Α. (1915)Περιφρονητικώς περί της εκ των υιών αναμενόμενης αφέλειας χήρας μητρός -
Δεν είδα απού τα μάτια κι΄ να ιδώ απού τα φρύδια;
Κοντοπάνος, Α. (1915) -
Δεν είνι μακρυά του σκουτάδ', κλείσ' τα μάτια σ' κι του γλέπ' ς
Κοντοπάνος, Α. (1915) -
Δεν είχις τύχ' αφένd να βάλ'ς βρακί
Κοντοπάνος, Α. (1915)Η απλώς επί στερήσεως ένεκα κακοτυχίας, η ( συνηθέστερον ) επί αποδόσεως εις την τύχην πραγμάτων οφειλωμένων εις την ενέργειαν των ενδιαφερομένων. ( Ελέχθη κατά το σχετικό διήγημα υπόνυμφων, αίτινες διεμοιράσθηκαν προς ... -
(Δεν) κόβ' ούτι τ' πιθαμέν' τ' αρχίδια
Κοντοπάνος, Α. (1915) -
Διαβάζ' γράμμα βουλουμένου
Κοντοπάνος, Α. (1915) -
Διαουλουκαβαλ'κεμένους
Κοντοπάνος, Α. (1915)Ερμηνεία: Επί των εκ πείσματος επιμενόντων εις τι ή αρνουμένων να πράξωσι τι -
Δός τ' πένd, να 'χ' δέκα
Κοντοπάνος, Α. (1915) -
Δούλιυέ μι κακουρίζ'κι να μη γένου σαν κι ισένα
Κοντοπάνος, Α. (1915)Επί της εκμεταλεύσεως των πτωχών εκ μέρους απλήστων πλουσίων -
Δύο γυμνοί μοναχά για το λουτρό κάν΄ ν
Κοντοπάνος, Α. (1915)Επί μελετωμένου συνοικεσίου απόρου άνευ προικός. Πιθανώτατα η παροιμία μετεφράσθη εκ της Τουρκικής διότι εκεί είναι έμμετρος