Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Κουκουλές, Φαίδων"
-
Αν τον εύρης, βούλλωσέ τον
Κουκουλές, Φαίδων (1927)Περί του διαπράξαντος κακόν τι και εξαφανισθέντος. Συνήθεια επεκάτει καλά τον μεσαίωνα να φραζίζωσι διά πεπυρακτωμένου σιδήρου τον διαπράκαντα εγκλήμα ουχί μέγα, κλοπήν φερ' ειπείν, δενδροτομίαν και τα τοιαύτα -
Αντάν γιωρκήση η Μεσαρκά, τρώσιν μαννάδες τζαι παιδκιά, αντάν γιωρκήση η Πάφου, πιάσ' τα ρούχα σου
Κουκουλές, Φαίδων; Παλλουρίδης, Κ. (1940)Αυτό το δίστιχον σημαίνει ότι δια της γεωργίας της Μεσσαρίας (μιας ευφορωτάτης επαρχίας της Κύπρου) ευδαιμονεί ολόκληρος η Κύπρος, ενώ δια της γεωργίας της Πάφου (βραχώδους και αγόνου μέρους) υπάρχει γενική δυστυχία -
Απ' ανακατεύεται με τα πηλά, πέφτει μέσα και βουλά
Κουκουλές, Φαίδων (1948) -
Από τον γάμον έρχομαι κι αηλί την πείναν πόχω
Κουκουλές, ΦαίδωνΜεσαιωνική παροιμία, ήτις με μικρά παραλλαγάς είναι πολλαχού γνωστή -
Από του διαόλου το μαdρί ούτε τυρί ούτε μαλλί
Κουκουλές, Φαίδων (1920)Ερμηνεία: Μη έχε δοσοληψίας με πονηρούς ανθρώπους -
Αρχοντιά χωρίς τα έχει τύφλα του όπου την έχει
Κουκουλές, Φαίδων (1920)Ότι η ευγενής καταγωγή πρέπει να παρακολουθήται κ' από πλούτον -
Ας σο ίδιο δεντρό εβγαίνει και πορρίφτε (φουρναρόφτυαρο), εβγαίνει και σκατόφτυαρο
Κουκουλές, Φαίδων (1939) -
Αυτή μπουκαλώνει τον διάβολο
Κουκουλές, Φαίδων (1930)Ερμηνεία: Από παράδοσιν καθ' ών η γυνή, απατήσασα τον διάβολον έθεσεν αυτόν εντός φιάλης