Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Μανωλακάκης, Εμμανουήλ"
-
Απρίλλης με τα λούλου(δ)α, ο Μάις με τα ρόδα
Μανωλακάκης, Εμμανουήλ (1893) -
Αρκόντισα και παστρική ξεσυνεριζουσι μαζί
Μανωλακάκης, Εμμανουήλ (1893)Ότι η καθαριότης εξισούται προς τον πλούτον -
Αρκόντισσα κ' η παστρική, ξεσυναρίζου(ν)νται μαζή
Μανωλακάκης, Εμμανουήλ (1896)Διότι η καθαριότης αξιούται περί τω πλουτώ -
Αρκόντισσά 'ναι, δέτε την, ψωμί δεν έχει, κλαίτε την
Μανωλακάκης, Εμμανουήλ (1893) -
Αρνόν άκουρον, και χοίρον κουρεμένον
Μανωλακάκης, Εμμανουήλ (1896)Ότι έχουν επίδειξιν προς πώλησιν -
Αρρνόν άκουρον κούσκουνα (ν) μουρεμένον
Μανωλακάκης, Εμμανουήλ (1893)Άκουρον = ακούρευτον, κούσκουνα = χοιρίδιον -
Ας αλέθη ο μύλος κι' ας μουκρίζ' ο μυλωνάς κι' ας βοϊζ' κι' όλα
Μανωλακάκης, Εμμανουήλ (1893)Ερμηνεία: Επί των εκ καταχρήσεως ωφελουμένων και αδιαφορούντων δε εις την γενικήν κατακραυγήν ιδεοτελείας ένεκα -
Ας βγάλ' όνομα αλεφαντού κι ας θώκτη κι ας κοιμάται
Μανωλακάκης, Εμμανουήλ (1893)Άνευ ερμηνείας των λέξεων -
Ας βγάλ' όνομα η αλεφανdού, κι ας θώκτη κι ας κοιμάται
Μανωλακάκης, Εμμανουήλ (1896)Ερμηνεία: Επί των αλόγως φημιζομένων -
Ας λείψουν τα αρτυσί(δ)ια μου, να ι(δ)ώ τις μα(γ)ειριές σου
Μανωλακάκης, Εμμανουήλ (1893)Αρτιμή = το μη νηστήσιμον -
Ας με λέ(γ)ου(ν) προεστίνα(ν), κι' ας 'ποθαίνω 'που την πείνα(ν)
Μανωλακάκης, Εμμανουήλ (1896)Ερμηνεία: Επί των κενοδόξων