Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Λουκόπουλος, Δημήτριος"
-
Να μη βρονdήσει, Κυριελέησον τζο λένε
Λουκόπουλος, Δημήτριος; Λουκάτος, Δημήτριος Σ. (1951)ΟΙ χωρικοί, κάθε που βρόνταε, κάνανε το σταυρό τους, γιατί φοβόντανε τον κρότο και τ' αστροπελέκια. Η παροιμία λοιπόν σημαίνει πως χωρίς φοβέρα ο άλλος δε σε λογαριάζει -
Να μη θεωθή το νερό, τζο κατινώνει
Λουκόπουλος, Δημήτριος; Λουκάτος, Δημήτριος Σ. (1951)Αν δεν θολωθεί το νερό, δεν καθαρίζειΑ -
Να μη ιδρώσ' ο κώς σου, έργον τζο πορείς να ιδείς
Λουκόπουλος, Δημήτριος; Λουκάτος, Δημήτριος Σ. (1951)Ερμηνεία: Αν δεν ιδρώσει ο κώλος σου, έργο δε μπορείς να δεις. Έλεγαν και: Να μη φσίξεις τον gω σου..-Πόντ. Α. Π. αρ. 124: “Αν 'κ' ιδρών το κατζί σ', να ζης 'κ' επορείς. -Λεβ. 78 -
Να μη νάρτεις σ' αν κάμι ιράστα, το καό τζο κρους σο νου σου
Λουκόπουλος, Δημήτριος; Λουκάτος, Δημήτριος Σ. (1951)Ερμηνεία: Αν δεν έρθεις σ' ένα κακό αντίκρυ, το καλό δεν το φέρνεις στο νου σου -
Να μη νάρτεις σο κάμι ιράστα, του καού το γιμάτι τζο 'ρτσεται
Λουκόπουλος, Δημήτριος; Λουκάτος, Δημήτριος Σ. (1951)Ερμηνεία: Αν δε φτάσεις στο κακό αντίκρυ, του καλού η αξία δεν έρχεται (δε φαίνεται) -
Να μην νάρτει το τα' ζο η νύφη, το παλό ζ' νύφης το γϊαμάτιν τζό 'ρτσεται
Λουκόπουλος, Δημήτριος; Λουκάτος, Δημήτριος Σ. (1951)Αν δεν έρθει η καινούργια νύφη, η αξία της παλία νύφης δε φαίνεται -
Να πάρ' ου δείνας τ' σκουπλάρα
Λουκόπουλος, Δημήτριος (1925)Σκόπλο μεγάλο εις το οποίον ο θεός συγκεντρώνει τη βροχή. Παρομ. Φράση Κάποιος νια βουλά επειδή ούλου κι έβρεχι βλαστήμσι : να παρ' ου διάουλους τ' σκουπλάρα! -
Να πάς εκεί που ψαίν' ου ήλιους του καρβέλ'!
Λουκόπουλος, Δημήτριος (1922) -
Να πάς κεί π' ψαίν' ο ήλιος το καρβέλι
Λουκόπουλος, Δημήτριος (1928)Να εξαφανισθή από προσώπου της γής -
Να πιάσ' Απρίλης δυο νερά κι ου Μάης καγκανένα
Λουκόπουλος, Δημήτριος (1922)Ερμηνεία: Τότε γίνονται τα σπαρτά -
Να ποίκ' αν bεγάϊδιν τζ' α γεθύρι, πε 'τι κι παρπάτσες σου Χριστου τη στράτα
Λουκόπουλος, Δημήτριος; Λουκάτος, Δημήτριος Σ. (1951)Αν κάμεις μια βρύση κι ένα γεφύρι, πες πως περπάτησες στου Χριστου το δρόμο -
Να ράπ' του στσυλλού το Δερμα ση χαραή σου
Λουκόπουλος, Δημήτριος; Λουκάτος, Δημήτριος Σ. (1951)Να ράψης του σκύλου το δέρμα στα μούτρα σου -
Να σ' μπή ου παπάς στ' αυτί κι' ου διάκους στου κιφάλι
Λουκόπουλος, Δημήτριος (1926)Αρά ρήμα μπαίνω -
Να σ' πη ου παπάς στ' αυτί
Λουκόπουλος, Δημήτριος (1926)Προς τινα όστις παρακούσας επιζητεί νέαν εντονωτέραν ανακοίνωσιν -
Να σε δώσω την gούφα μου
Λουκόπουλος, Δημήτριος; Λουκάτος, Δημήτριος Σ. (1951)Να σου δώσω την σκούφια μου -
Να σεσ ζύσουνε, α νάρτετε τεμάμι
Λουκόπουλος, Δημήτριος; Λουκάτος, Δημήτριος Σ. (1951)Αν σας ζυγίσουνε, θάρθετε ίσια ίσια -
Να σου ειπή ο παπάς στ' αυτί κι' ο διάκος στο κεφάλι
Λουκόπουλος, Δημήτριος (1926)Όταν ειπή τις ότι δεν ήκουσε κάτι -
Να τα λέμε κι να μην ξεροκοκκινίζουμε
Λουκόπουλος, Δημήτριος (1928)Όταν επιβάλλεται ειλικρινής εξομολόγησις πταίσματος -
Να τρως ανdί λύκος, σαμού πιέν' τ' όργο πάλ' ανdί καρτσουλϊέκ νdά πιέσ'
Λουκόπουλος, Δημήτριος; Λουκάτος, Δημήτριος Σ. (1951)Να τρως σα λύκος, όταν όμως πιάνεις τη δουλειά, σαν πάνθηρας να την πιάνεις