Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Παπαχριστοδούλου, Πολύδωρος"
-
Εφάγαμ' ψωμί κι αλάτ'
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΠαροιμιώδης φράση για κείνον που θέλει να υπενθυμίσει επιβαλλόμενα καθήκοντα ή να βεβαιώσει οτι μόλο που χάλασε η παλία φιλία όμως βαστά ο παλιός δεσμός της φιλαλληλίας -
Ζη σα βασιλιάς
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΔείχνει το έξοχο, το τέλειο, το πλούσιο. Για κείνους πυ καλοπερνούν -
Η αγάπ' δεν εν ποτκοκούρελο
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΕιρωνικά για κείνους που πάσχουν από πολλήν αγάπη -
Η αλήθεια ένε μια
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΟ λόγος της αλήθειας είναι πάντα ο ίδιος και αμετάλλαχτος, ενώ το ψέμα κατ' ανάγκη αλλάζει κάθε φορά τρόπους για να μείνει πιστευτό -
Η αλήθεια ένε πικρή
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΗ αλήθεια δυσαρεστεί κείνους που την ακούν, αλλά και σε κέινους που την λένε τοιμάζει πικρίες -
Η αυγή θέ να το δείξ' ποιανού μάννα θε να λείψ'
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΓια τ' αμφισβητούμενα που πρόκειται να τα λύσουν αυτά τα πράγματα σε λίγο. Δηλαδή σε λιγάκι θα φανήποιός θα ζημιωθή. Είναι η φράση μιά απόκριση σε απειλές όταν ο απειλούμενος είναι βέβαιος πως δεν θα πάθη τίποτε -
Η αυλή πέ τα τσαλιά κ' η θύρα τσιμσιρένια
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΓια κείνους που επιδιώκουν τα ανόητα μεγαλέια, τα δυσανάλογα φερσήματα με την καταγωγή τους -
Η γάτα για το ψάρ' πούλ'σε ταμπέλ' της
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΟ λαίμαργος για τη υλική απόλαυση το πάν κάνει -
Η γκαμήλα γυρεύοντας κέρατα, έχασι κι τα φτιάτς
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΣαν να λέμε: γυρεύεις τα πολλά χάνεις και τα λίγα -
Η γλυκειά γλώσσα βγάζ' του φίδ' απ' την τρύπα τ'
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΜε τα μειλίχια λόγια και την πειθώ πετυχαίνουν δουλιές δυσκολώτατες -
Η ζούλεια νάταν ψώρα θ' ακολνούσεν όλ' η χώρα
Παπαχριστοδούλου, Πολύδωρος -
Η κάργα κάθεται πα στην κουπριγιά
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΟ καθένας συχνάζει εκεί όπου του ταιριάζει και τον τραβά η κλίση του -
Η καλη μέρα πε το πουρνό φαίνται
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΤα προτερήματα και τα ελαττώματα μιας δουλειάς φαίνονται από την αρχή της, όπως και του παιδιού η προκοπή φαίνεται από την αρχή της σπουδής του -
Η καλή μέρα απ' του πουρνό φαίνιτι
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΜια δουλειά φαίνεται από την αρχή της. Ο άνθρωπος από παιδί δείχνει τι θα γίνει -
Η κατσίκα σα θέλ΄ πα στην κοκολέκα τη τσομπάν΄ κινίθεται
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΑυτοί παγαπούν τα μαλώματα και τα δαρσίματα, δίνουν αφορμή μόνοι τους, ενοχλώντας τους άλλους εξεπίτηδες, όπως η κατσίκα για να ξυστή πηγαίνει στην αγκλίτσα του τσομπάνη -
Η κατσιβέλλα το κατσιβελλόπλο ντης κ' η κάργα το καργόπλο ντης αρέζ'
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΓια κείνους που επαινούν, ζαλισμένοι από την αγάπη τους και τυφλωμένοι, τα παιδι΄τους ή των παιδιών τους τα χαρίσματα -
Η κούτρα τόχ΄ να κατεβάζ΄ ψείρες
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΓια εκείνον που δικαιολογείται πως από παρακίνηση άλλου δήθεν έκανε ένα σφάλμα του, ενώ φταίει -
Η μέλ΄σσα δε φεύγει πε το μέλ΄, φεύγει πε τον καπνό
Παπαχριστοδούλου, ΠολύδωροςΚανείς δεν αφίνει τα κέρδη, ο καθένας όμως αποφεύγει τις ζημίες και τους κινδύνους