Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Ψωμά, Ελένη"
-
Τα πέτασις τα πλιά
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία: Επί ανθρώπου, ο οποίος επέρασε επικίνδυνου ασθένειαν -
Τι τρέλ΄ Μάρτ΄ η μίξας; - Απ΄ του χειμώνα – Σι ξέρου κι΄ απ΄ του καλουκαίρ΄
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία: Επί του αιτιωμένου τας περιστάσεις ουχί ορθώς -
Τί σ' έπριπιν κασίδα; Μαργαριταρένια σκούφια
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία: Επί του επιθυμούντος τι, το οποίον δεν του αρμόζει λόγω της κοινωνικής του θέσεως -
Το νερό κοιμάται κι η οχτρός δεν κοιμάτι
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία: Η κακή τύχη παραμονεύει να μας προσβάλλη, όταν ημείς δεν είμεθα εις κατάστασιν να αμυνθώμεν -
Του ξύλου βγήκιν απ' τουν παράδεισον
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία: Επί του σωφρονιζομένου διά δαρμού -
Του πουδάρ' να σι ιδούν, τουν κώλου δα πουν
Ψωμά, Ελένη (1939)Λέγεται γενικώς δια την κοινωνίαν, η οποία υπερβάλλει ότι δήποτε ακούσει ή ιδή -
Τουν κλέφτ', τουν ξιτάζουν πρώτα κι' ύστιρα τουν κριμνούν
Ψωμά, Ελένη (1939)Προτου εκφέρομεν γνώμην για ένα ζήτημα πρέπει πρώτον να εξετάσωμεν καλώς -
Τράνηζαν οι πουδές, σκέπασαν τ'ς πουμπές
Ψωμά, Ελένη (1939)Όταν διά του χρόνου επέρχεται η λήθη και εξαλείφει την κακήν φήμην -
Φκιάντσ' κατ' δ'λειές ούτι τα σ'κκλιά δε τ'ς τρων
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία: Επί του απρεπώς φερομένου -
Χουρίς υτία κι' αφουρμή χάρους ψυχή δεν παίρνει
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία : Άνευ αιτίας δεν γίνεται τίποτε