Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Ψωμά, Ελένη"
-
Άρμιγι τσι κούριβι, χέζι τσι διρμάτγιαζε
Ψωμά, Ελένη (1939)Επί αορίστων υποσχέσεων μη εκτελουμένων -
Ακόμα δεν καβαλλίκηψις μην ταράϊζ' τα πουδάργια
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία: Επί υπερβολικώς αισιοδοξούντος -
Ακόμη δεν τουν είδαμι, Γιάνν' τουν είπαμι
Ψωμά, Ελένη (1939)Επί ανθρώπου, όστις επαινεί πράγμα ή πρόσωπον, το οποίον ούτε ο ίδιος γνωρίζει καλώς -
Αλλού του θάμα, κι αλλού του παραθάμα
Ψωμά, Ελένη (1939)Επί ανθρώπων, τον οποίον γνωρίζομεν ότι ευρίσκεται εις ωρισμένον μέρος και τον συναντούμεν αλλού -
Απ' τα ψηλά τα άλουγα 'ς στα χαμηλά γουμάργια
Ψωμά, Ελένη (1939)Ειρωνικώς επί αναξίου, κατέχοντος αξίωμα αλλά και απότομος υποβιβαζομένου -
Απόμ'νιν σαν η σούλοτου μι τ'ν ικνά
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία: Επί του ετοιμασθέντος μεν, αλλ' ένεκα απροόπτου κωλήματος μείναντος -
Απού μπούφουν βγαίν' σαΐν κι' απού σαΐν' μπούφους
Ψωμά, Ελένη (1939)Από γονείς ασήμους βγαίνουν παιδιά καλά κι' από χρηστούς γονείς παιδιά διεστραμμένα -
Απού μπρουστά του φίλου κι απού πίσου του σκύλλου
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία: Επί του παρουσία μεν επαινούντος, εν απουσία δε διαβάλλοντος -
Απού παν κούκλα κι' απού κάτ' πανούκλα
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία: Επί του εξωτερικώς μόνον ωραίου -
Ας μι πουν κυρά Μπιήνα, κι' ας πεθάνου απού την πείνα
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία: Επί του αγαπώντος τας ματαίας επιδείξεις -
Γεννήθ'κην τ' αυγό να ουρμ'νέψ' τ'ν ούρνιθα
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία: Επί μικρού και απείρου, ο οποίος θέλει να επιβάλλη την γνώμην του εις μεγαλυτέρον -
Γράψι, γράψι κι ύστερα κάτσι κι κλάψι
Ψωμά, Ελένη (1939)Ερμηνεία: Επί εμπόρου, ο οποίος δίδει τα εμπορεύματα του επί πιστώσει -
Δ' αμπδήσου μπαμπά δα σι ιδώ πιδί μ'
Ψωμά, Ελένη (1939)Επί ανθρώπου επιπολαίου ο οποίος νομίζει ότι τα πάντα δύναται να κατορθώση.