Αναζήτηση
Αποτελέσματα 31771-31780 από 31909
Δό μ', κυρά μ', τον άντρα σ' και σύ κράτα τον κόπανο
(1890)
Ερμηνεία: Λέγεται και εκείνου όστις αιτείται τι παρά τινος, όστιςέχει άμεσον ανάγκην αυτού. Η παροιμία εγεννήθη ώς εξής: Γυνή τις χήρα ηράτο τούανδρός γειτονίδος αυτής ή φίλης της, καλοφλεγομένη δε υπό τολυ πάθους απετόλμησε ...
Ηύρες τράγο φά τον, τα τραγούδια τίτα θέλς;
(1890)
Ερμηνεία: Η λέξις τραγούδια σημαίνει παρ' ημήν άσματα αλλ' εδώ δηλοί και τα μικρά του τράγου όστις βεβαίως στερείται τιούτων. Πικραίνει τους τυχοδιώκτας και επί οπωσδήποτε υπό της τύχης αιφνιδίως ευνοουμένους να ώσιν ...
Βουνόν με βουνό δεν εσμίει, μ΄ άνθρωπος με τον άνθρωπον θα σμίξη που δεν είναι βολετό
(1876)
Ερμηνεία: Και όρη δηλονότι σκιόεντα και θάλασσα ηχήεσσα, αν διαχυρίση τους φίλους ή και μίση ή συμφέροντα αν συντρίφωσι τους δεσμούς της αμοιβαίας σχέσεως, πάλιν έρχεται ημέρα, καθ΄ ην συναντώνται και υπομειδιώσιν επιχαρίτως ...
Νά 'βγαιναν οι ελιές κρασί κι' οι αλιγαριές τό λάδι οι πεθαμένοι καί νεκροί θά βγαιναν άπ' τόν Άδη
(1887)
Ερμηνεία: επί τών αδυνάτων νά συμβώσι. Εξ άσματος δημοτικού
Όλα τα πουλιά επέταξαν και κανείς κ΄ ελάλησαν και τ΄ ορτύκιν άμον ντο επέταξεν όλοι εκουγιξαν “βάρτα, βάρτα”
(1874)
Πάντων των πτηνών πετομένων ουδείς ουδέν εφθέγξαντο, του δ΄ όρτυγος πτάντος πάντες ενεβόησαν “προσοχή, προσοχή”. Ερμηνεία: Παροιμία λεγομένη ότε γίνεται την παρατήρησις περί πράξεις ή λόγου, καίτοι άλλους, πράξωσιν ή ειπούσι ...
Η πουτάνα σαν γεράση, πέντε τέχναις θε να πιάση. Πλήστρα, Μαυλίστρα, Αντρογυνο – ξεχωρίστρα (ή αντροϋνοχωρίστρα), Μαμή, γη χειροχτενίστρα
(1893)
Εν λεξιλ. σελ. 164, Μαυλίστρα – μαστρωπός, και τουρκικώς ρουφιάνα
Ψωμί κι αλάτι εφάγαμε μαζί
(1890)
Υπενθυμίζεται δι αυτής η παλαιά φιλία εις όλην την Ελλάδα είναι δι' λείψανον των περί φιλοξενίας δοξασιών των Ελλήνων. Οι παλαιοί Έλληνες τόσον ιερά εθέωρων την φιλοξενίαν ώστε και μετά παρέλευσιν μακρού χρόνου αναγνωριζόμενοι ...
Αν δεν έρθου τ' άη Στρατηγού, θάρθου τ' άη Φιλίππου, κι α δεν έρθου τ' άη Φιλίππου, θάρθου τα Νικολοβάρβαρα, με παιδιά μου, με σκυλιά μου μ' όλη τη φαμελιά μου, τους ρασοφόρους προσκυνώ, τους ρασοφόρους χαιρετώ και με τα γδύμνια κουκολάτα έχω ντράβαλα με δαύτα
(1894)
Στρατηγού σημαίνει του Αρχαγγέλου Μιχαήλ