Αναζήτηση
Αποτελέσματα 161-170 από 195
Πόχουν dα 'ένεια, 'χου gαι τα χτένια
(1963)
Δηλαδή, ο καθένας πρέπει να έχει τα σύνεργα της δουλειάς του....
Να 'ξέρετε οι λεύτερες, είdα 'ν' οι παdρεμένες, τα ρούχα σας επαίρνετε να φύετε, καμένες
(1963)
Λέγεται και κυριολεκτικώς, αλλά και γενικώς για ό,τι δήποτε επιθυμούμε αγνοώντας ότι έχει και την κακή του όψη//Να 'ξέρατε = αν ξέρατε...
Είdα να τη gαμώ τη μαλαματένια λεκάνη και να φτω αίμα μέσα;
(1963)
Φτω = φτύνω...
Δηλαδή η υγεία είναι το παν, χωρίς αυτή ο πλούτος και τ' άλλα αγαθά είναι χωρίς αξία...
Λέγεται και γενικώς όταν έχη κανείς άνεση αλλά δεν έχει και ανάλογη ψυχική ηρεμία και ικανοποίηση...
Δηλαδή η υγεία είναι το παν, χωρίς αυτή ο πλούτος και τ' άλλα αγαθά είναι χωρίς αξία...
Λέγεται και γενικώς όταν έχη κανείς άνεση αλλά δεν έχει και ανάλογη ψυχική ηρεμία και ικανοποίηση...
Ξέρ΄ η πάπια, πουν η λίμνη κι΄ ο λαός, που ΄dο κυνήι
(1963)
Λέγεται για κάποιον, που δεν έχει ανάγκη συμβουλών ή που ξέρει να προσαρμόζεται κατά το συμφέρον του...
Λαός = λαγός, κυνήι = που είναι το κυνήγι...
Λαός = λαγός, κυνήι = που είναι το κυνήγι...
Ερωτήξανε, λέει, το λύκο, ιάdα κι' είν' ο σβέρκος του χοdρός, λέει. Ιατί κάνω τη δουλειά μου μοναχός
(1963)
Δηλαδή όποιος κάνει τη δουλειά του μόνος, δεν έχει την ανάγκη κανενός, δεν στενοχωρείται με την συναλλαγή προς τρίτους...
Ο Μάρτης ο μονόφαος, ο μονόχεστος, ο πεdάρδαχτος κι' ο τιναχτοκοφινάς
(1963)
Ερμηνεία: Λέγεται επειδή είναι ο τελευταίος μήνας του χειμώνα και έχουν τελειώσει οι σοδειές και συνεπώς τρώνε μόνο μιά φορά την ημέρα. Επίσης πάνε μιά φορά στο μέρος την ημέρα. Επειδή μεγαλώνει η μέρα έχει καιρό η εργαζόμενη γυναίκα να γνέση πολύ...
Θέλω τη ναναι κι όμορφη, θέλω τη νάχη κιόλα, και να gι από ψηλή 'ενιά κι από μεγάλη χώρα
(1963)
Δηλαδή για άνθρωπο, που έχει πολλές αξιώσεις και γι αυτό δυσκολεύεται να παντρευτή...
Λέγεται με κάποια δυσφορία, ειρωνεία...
'Ενιά = γενιά, οικογένεια...
Λέγεται με κάποια δυσφορία, ειρωνεία...
'Ενιά = γενιά, οικογένεια...
Είdα να τη gαμώ τη μαλαματένια λεκάνη και να ξερνώ αίμα μέσα;
(1963)
Δηλαδή η υγεία είναι το παν, χωρίς αυτή ο πλούτος και τ' άλλα αγαθά είναι χωρίς αξία...
Λέγεται και γενικώς όταν έχη κανείς άνεση αλλά δεν έχει και ανάλογη ψυχική ηρεμία και ικανοποίηση...
Λέγεται και γενικώς όταν έχη κανείς άνεση αλλά δεν έχει και ανάλογη ψυχική ηρεμία και ικανοποίηση...
Ότ' είναι 'ια το bαπά, είναι και 'ια τη bαπαδιά
(1963)
Ερμηνεία: Λέγεται για ανθρώπους, που ενώ έχουν κοινα συμφέροντα ηθικά ή υλικά και πρόκειται να ζημιωθούν, ο ένας απ΄αυτους αδιαφορεί ενώ ο άλλος στενοχωριέται. Όταν λέγεται μεταξύ των έχει χαρακτήρα μάλλον πεισματικό, όταν λέγεται από τρίτον, είναι...
Η πλύστρ' αποdεν επόπλυνε, τή gοπανίδα τζ' ήφαε
(1963)
Πλύστρ' = η γυναίκα που πλένει γενικώς, όχι εκείνη μόνο που έχει τήν πλύση ως επάγγελμα...
Δηλαδή η πλύστρα, επειδή κουράζεται πολύ, πεινα...
Λέγεται γενικώς, όταν μετά από εργασία πεινα κανείς πολύ ή τρώη μέ βουλημία...
Δηλαδή η πλύστρα, επειδή κουράζεται πολύ, πεινα...
Λέγεται γενικώς, όταν μετά από εργασία πεινα κανείς πολύ ή τρώη μέ βουλημία...