Αναζήτηση
Αποτελέσματα 21-30 από 2165
Άμα θωρής το ξένο και τρώει με τη μια dου μασέλα το φαΐ σου, τρώε κι εσύ με τσι δυο
(1963)
Δηλαδή έτσι θα μειώσης τη ζημιά σου
Με ξένα κόλλυβα μνημονεύγεις τσι παπουδολαλάδες σου
(1963)
Λέγεται, όταν κανείς κάνη τον γενναιόδωρο προσφέροντας ξένα πράγματα
Με ξένα κόλλυβα μνημονεύγεις το bάππο σου
(1963)
Λέγεται, όταν κανείς κάνη τον γενναιόδωρο προσφέροντας ξένα πράγματα
Όdε σέκαμεν η μάνα σου αργιά ήτονε
(1963)
Αργιά = χωρίς γάλα
Ξένα πόνια ξένα 'έλοια
(1963)
Δηλαδή ο πόνος των άλλων μας αφίνει ασυγκίνητους
Η κρεβαταριά έχει, λέει, εκατόν ένα gομμάτι και το πιό μικρό να λείπη δε ίνεται δουλειά
(1963)
Κρεβαταριά = ο αργαλειός. Λέγεται συνήθως κυριολεκτικώς γιά τα σύνεργα του αργαλειού, αλλά και γιά κάθε εργασία, που απαιτεί τη χρησιμοποίηση ωρισμένων εργαλειών
Ο Θεός δεν αρωτά, είdα θα φας κι'είdα θα πιής, μόνου, είdα θα κάμης κι είdα θα πής
(1963)
Λέγεται κυρίως για τις νηστείες
Κρέμο 'συ, λαρδί μο', 'του κι' η ψυχή μ' ας βγαίνη επά
(1963)
Κρέμο = κρέμου, να κρέμεσαι, 'του = αυτού, επά = εδώ
Ωχ' άdρα μου, και κρίμας νάχης τα δυο σου μάθια
(1963)
Ήτονε, λέει, καμμιά, κι' ήτονε κακιάς διαγωγής και τόλεε d' αdρούς τση. Τον ήθελε στραβό, ιά να μη dη θωρή, είdα κάνει
Η κουκουμάβλα δε gανει περδικάκια, κουκουμαβλάκια θα κάμη
(1963)
Δηλαδή αναλόγα προς τους γονείς είναι και τα παιδιά