Αναζήτηση
Αποτελέσματα 41-50 από 326
Αντάγ γιορκάς μεσ σαίρεσαι, αντ' αστοχάς μεμ πλείσσης
Πλήσσω = λυπούμαι
Επήεν τζαι παντουρίζει μέσ'στα άργκ' όρη
Σημείωση: Παντουρίχω = παντού γυρίζει, περιπλανούμαι
Ξιφτώ, ξιφτίζω
Ερμηνεία: Χρεωκοπώ, γίνομαι πτωχός, κηρύττω πτώχευσιν : “(ο φίλος μας) εξίφτησεν” και “(ο φίλος μας) εξίφτησεν τα” δηλαδή επτώχευσεν
Τον αγαπάς ξετίμαζε και τον μισάς σ αιρέτα
(1930)
Ξετίμαζε= ύβριζε
Άνταν στοχάς μη σαίρεσαι, αντάν γιορκάς μεμ πλείσσης
(1920)
Σημαίνει: Αστοχώ = αντίθετον του επιτυγχάνω
Όποιος βουρά τζ΄ εθ θωρεί ο μωρός του, κουτσουβλά τζαι πάει χαμαί
Κουτσουβλώ = σκοντάπτω
Εν είχα τζι ενήστεψα μνήσθητί μου, Κύριε
(1930)
Συνοδεύεται από κείμενο...
Αδ' δεφ φασήση κανένας εις τ' ανώβλιον, εθ' θωρεί το κατώβλιον
(1930)
Δηλαδή, τα παθήματα γίνονται μαθήματα. Σημείωση : φαννιώ = κτυπώ , πλήττω