Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1-10 από 119
Ασημώνας (ασημένιο) ψαλίδ' τσιγκανιού το μαχαλά (εις την συνοικίαν των αθιγγανών δε πουλιέται
(1938)
Κάθε πράγμα στην καάλληλον θέσιν έχει αξία
Τα λές με ακούς τα ν' ακούης είπε
(1938)
Μη ακούεις όσα λες
Πουλιού το μελός βίρε σο κοκκί 'ναι
(1938)
Μελός = μυαλό, βίρε = πάντα, σο κοκκί = εις τους κόκκους
Με το φκιάρ σο μύτα τ' δε μονά γιετιστίης
(1938)
Δηλαδή δεν δύνασαι να φθάσης εις την μύτην του
Ορφανό αρνί και κόσκινο κγουϊρούχμε; (κι ουρά σαν το κόσκινο;)
(1938)
Επί του ασυμβιβάστου της πολυτελείας προς την πενίαν
Το δεντρό πότ' είν' μικρό, εγιλτέ
(1938)
Εγιλτά = λυγίζει
Με τα δυό βολόνια ράφτει
(1938)
Δια τους διπλοπρόσωπους
Αν το δώκης πρόσωπο, κρέβ και αστάρ
(1938)
Επί των μή αρκουμένων εις τα διδόμενα πλεονεκτών. κρέβ και αστάρ = ζητεί και φόδρα
Σο μύλο μαίν και τιρί βγαίν
(1938)
Μαίν = εμβαίνει, εισέρχεται εις τον μύλον, βγαίν = και ακέραιος βγαίνει
Το σκυλί φον γιεττίς το βαντέτ' σαίνδζαμιδιου θύρα
(1938)
Ο σκύλος όταν φθάση το τέλος της ζωής του αποπατεί (δζαμιδιού) πόρτα