Αναζήτηση
Αποτελέσματα 31-40 από 2149
Στ' μέσ' στού πουτάμ' αλλάζνε άλουγα
(1925)
Ππαροιμ ερ = είναι επιδέξιος ιππεύς
Λάδ' βρέχ', κάστανα χιουνίζ'
(1923)
Δηλαδή είσαι λίαν αδιάφορος
Νιτσός κι νισσός του ίδιου είναι
(1927)
Ερμηνεία: Τι Γιάννης τι Γιαννάκης
Καλύτιρα να με λεν κιαρατά μπέρι κακουμοίρ'
(1922)
Κιαρατάς – κακουμίρ'ς = το πρώτον λέγεται επί εκδηλώσεως φθόνου, το δεύτερον επί εκδηλουμένου οίκτου
Βράζ του αίμα σ΄ σαν τ΄ λαγού τ΄ ψοφχ !
(1927)
Η φράση αυτή λέγεται ειρωνικώς και χάριν, αστειότητος, π.χ. Θα πάου μέσα να κάτσου. Κρυώνου όξου. Πιδί ισύ κι να κρυώνεις ; σένα βράζ΄ του αίμα σ΄ σαν τ΄ λαγού τ΄ ψοφχ!
Τουν έφαϊ η μαρμάγκα!
(1923)
Ερμηνεία: Λέγεται όταν θέλω να εξάρω το πάθημα τους, μαρμάγκα (η) είδος σκορπιού, Συνοδεύεται από κείμενο......
Παρεμφερής φίδι, 5...
Παρεμφερής φίδι, 5...
Αυτ' νού τ' λείπ' μάννα, δέν τ' λείπ' λαγκιόλ'
(1927)
Η φουστανέλλα αποτελείται από 4 – 5 τεμάχια πανιού έκαστο τών οποίων λέγεται μάννα. Έκαστη μάννα υποδιαιρείται εις μικρότερα τεμάχια, άτινα είναι τά λαγκιόλια (αλλού πτυχές). Όθεν μεταφορικώς: Αυτ' νού τ' λείπ' μάννα, δέν τ' λείπ' λαγκιόλ' = τού...
Ξέρς πάλι απού κείνς είν' αυτός!
(1925)
Ειρων. Περί τινος όστις δέν έχει τήν πρέπουσαν αβροσύνην ή γενναιοδωρίαν ή αρετήν τέλος πάντων. π.δ.χ. Θά δώκ' κι αυτός 5-6 χλιάδες γιά προικιό της ανιψιάς τ'. - Ξέρς πάλι απού κείνς είν' αυτός! 'Αλλο: Αυτινουϊά του χουραφάκ' είνι καλό ιχτήμα, αλλά...