Αναζήτηση
Αποτελέσματα 9021-9030 από 9043
Μόνο κείνοι bοθ κλειδώνει το σπίτι (ή η πόρτα) σου μέσα 'ναι, κι απέκειο μητ' αδέρφια μητ' αξαδέρφια μήτε τίποτα.
(1963)
Δηλ. πρέπει να υπολογίζη κανείς μόνο στη βοήθεια του στενού οικογενειακού περιβάλλοντός του. Λέγεται σαν παράπονο κατά προσώπου, που ανέμενε κανείς απ' αυτό βοήθεια και δεν την είχε.
Καλύτερα από σώγαμπρος
(1963)
Κατά την πααράδοσιν, μια αλεπού μπήκε στο κοτέτσι, αλλά έγινε αντιληπτή και συνελήφθη. Ενώ εγδέρετο δια να της πάρουν το τομάρι, ρωτήθηκε: - " Ε, τώρα, πως τα περνάς;" και η αλεπού απήντησε: " Καλύτερα από σώγαμπρος".
Η ...
όσα δε σώνει η αλεπού (ή δεν θέλει η αλεπού) τα κάνει κρεμαστάρια
(1963)
Λέγεται, όταν επικαλείται κανείς μια δικαιολογία όχι πολύ βάσιμη για να αποφύγει να κάμη κάτι ή να δικαιολογηθεί για μια παράλειψη.
"Πώς είσαι; σαν σώγαμπρος"
(1968)
Κάποτε έδαρναν μια αλεπού ζωντανή και την ρώτησαν πως είναι. Αυτή είπε: -"Σαν σώγαμπρος". Το έλεγαν αυτό για τους γαμπρούς που πήγαιναν σώγαμπροι κι ήταν σαν δούλοι στα πεθερικά, στη γυναίκα τους και στους συγγενείς της. ...
Ώσπου σώνει το χέρι σου, να κρεμνάς (ή κρέμνα) το καλάθι σου (ή το καλαθάκι σου)
(1963)
Δηλ. δεν πρέπει να διεκδική κανείς πράγματα ανώτερα των δυνάμεων του.
Φουρνιές ψωμιά τούταζε, σα bού τα τάζει ο σκύλος τση σκύλας
(1963)
Λέγονται όταν μας υπόσχονται πολλά, που μάλλον δεν πρόκειται να γίνουν.
Π.χ. "Τα καμωμέν' αξανοίει κανείς. Να τάξης είναι εύκολα. Τάζει λέει, κι ο σκύλος τση σκύλας μια φουρνι΄ψωμιά κι ύστερα, ότι να κάμη τη δουλειά dου, ...
Όdε σου τάξουνε τ' αρνάκι, βάστα και το λιταράκι
(1963)
Δηλ. Όταν σου προσφέρουν ή σου υποσχεθούν κάτι, να μη χάνης την ευκαιρία, παρά να σπεύδης να το παίρνης.
Λιταράκι= σχοινάκι
Τ' Αγίου ΤCHΙ τ' μουρού μη τάκ' ς όκ έταξις 'α του πάς ή 'α του δωγ' ς
(1960)
Του Αγίου και του παιδιού να μη τάξης, ότι έταξες πρέπει να το δώσης.
Εκεί που ταιριάζει το δεdρο, 'κεί ξεφυτρώνει (ή εκεί ξεφυτρώνει κιόλα)
(1963)
Λέγεται, όταν κάτι τοποθετείται στη θέση που του ταιριάζει, όταν κάποιος αποκαθίσταται σύμφωνα με την αξία του, με την κλίση του.