Αναζήτηση
Αποτελέσματα 8911-8920 από 9043
Λέει – Βρε, πο' 'πέθανεν η μάνα σ' α' τη bείνα! Λέει – Βρε, και μα είχε gαι δεν ήτρωε;
(1963)
Λέγεται, όταν μέμφονται κάποιον για κάτι, που δεν έχει την δυνατότητα να το κάμη
Δε dόχω πως θα περάση ο ψύλλος α' το μουστάκι μου, μόνου που θα κάμη μονοπάτι
(1963)
Δηλαδή μια πρώτη παραβίαση δημιουργεί προηγούμενο
Ο Τρύφωνς τρίφτ'τα κόκκαλα, η Παναγιά τα πλάθ'κι ου Συμιώνς τα σημειών?
(1960)
Τις γιορτές των σημαδιών Δηλαδή: Του Αγίου Τρύφωνος, της Υπαπαντής και του Αγίου Συμεών η έγκυος απαγορεύεται να κάνη οποταδήποτε δουλεία.... να μη γεννηθή το παιδί σημειωμένο, σημαδιακό..... Επικρατεί η παροιμία [βλ. Ανωτέρω]
Ο ποταμός, λέει, σαράdα χρόνοι τα ζητά τα δικαιώματά dου
(1963)
Δηλαδή αν εκτραπή ο ποταμός σε άλλη κοίτη, είναι δυνατό να γυρίση και μετά σαράντα ακόμη χρόνια στην παλαιά του. Λέγεται, όταν κάποιος παρόχθιος περιλάβη σε κτήμα του μέρος κοίτης ποταμού, επίσης, όταν ο ποταμό περιλάβη ...
Πας να πης το bόνο σου και λες τσι bοbές σου
(1963)
Δηλαδή όταν κανείς εκμυστηρεύεται τον πόνο του, εκθέτει τα μυστικά του και συνεπώς πρέπει ο άνθρωπος να είναι επιφυλακτικός
Ξέρει ή κάκω μοναχή της. Είτε αυγά και τυρί με βούτυρο θα τηγανίση, είτε κότα θα σφάξη και πήτα θα μας φτείαξη
(1963)
Κάποτε η παροιμία αυτή προφέρεται και λειψή : Ξέρει ή κάκω μοναχή της. Κάκω αποκαλείται στα χωριά των γκραίκων (ελλών – Σελλών – Ελλήνων) η θεία και κατ' επέκτασιν κάθε σεβαστή κυρία.
Σκατά στη μούρη σου και το νερό στη bόλη
(1963)
Λέγεται περιφρονητικώς
Τον αποψινό σου θυμό αφινέ τονε 'ιαύριο, την αποψινή σου δουλειά όμως μή dήν αφίνης
(1963)
Δηλαδή το θυμό μας πρέπει να τον συγκρατούμε, γιατί θά μάς περάση σιγά – σιγά κι' είναι αυτό καλό, τή δουλειά μας όμως να μήν την αναβάλλωμε, γιατί μένει πίσω κι' είναι κακό