Αναζήτηση
Αποτελέσματα 211-220 από 420
Αφήσαμεν το θέρος τζι' αρκινήσαμεν να ξηκαννασυρίζουμεν
(1953)
Ερμηνεία: Όταν παραμελή κανείς τα ουσιώδη ζητήματα και ασχολήται με τα επουσιώδη, ξηκαννασυρίζω: συναθροίζω το καναβούρι μτφ. Ματαιοπονώ
Με ξένα κόλλυβα μνημονεύκεις τους πεθαμμένους σου;
(1951)
Με ξένα κόλλυβα μνημονεύεις τους πεθαμένους σου;
Δε ούγιαν τζι έπαρε παννίν
(1951)
Δες την ούγια και αγόρασε ύφασμα
Φάκκα του γαάρου λύραν να χορέβκη βίρα βίρα
(1951)
Λέγεται επί των ασυναισθήτων
Από είεν βουνά τζιαί κάστρη είεν τοφ φούρνον τζιαί ποθαμμάστην
(1954)
Όποιος δεν είδε βουνά και κάστρα είδε τον φούρνον και εθαύμασε. Ερμηνεία: Η παροιμία λέγεται επί των ανθρώπων οι οποίοι εκπλήττονται και από τα πλέον ελάχιστα και ασήμαντα πράγματα
Άμα τζι' εψόφησεν ο βούς ο πομισιαρκά εχάθη
(1954)
Μόλις ψόφησε τό βώδι, χάθηκε κι' ο συνεταιρισμός
Ποτάβριζε τα πόδκια σου ως τζιαμέ που φτάννει το πάπλωμαν
(1954)
Ερμηνεία : Άπλωνε τα πόδια σου μέχρις εκεί που φθάνει το πάπλωμα
Όποιος ανακατώνεται με τα πίτερα τρων τον οι όρνιθες
(1954)
Επί των αναμειγνυομένων εις ξένας υποθέσεις
Απ' την εχιόνα στο φίδι
(1954)
Ερμηνεία: Λέγεται εις περιπτώσεις καθ' άς εις περιπίπτων εις μιαν συμφοράν αναμένει σωτηρίαν, και αντ' αυτής περιπίπτει εις συμφοράν χειροτέραν της πρώτης
Αν είναι μήλο θ' ανθίση
(1954)
Ερμηνεία: Επι εκείνων οι οποίοι επιτηδεύονται και υποκρύπτουν κάτι