• Ελληνικά
    • English
  • Ελληνικά 
    • Ελληνικά
    • English
  • Σύνδεση
Πλοήγηση ανά Λήμμα 
  •   Αρχική σελίδα
  • Πλοήγηση ανά Λήμμα
  •   Αρχική σελίδα
  • Πλοήγηση ανά Λήμμα
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Πλοήγηση ανά Λήμμα "Απρίλης"

  • 0-9
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • Α
  • Β
  • Γ
  • Δ
  • Ε
  • Ζ
  • Η
  • Θ
  • Ι
  • Κ
  • Λ
  • Μ
  • Ν
  • Ξ
  • Ο
  • Π
  • Ρ
  • Σ
  • Τ
  • Υ
  • Φ
  • Χ
  • Ψ
  • Ω

Ταξινόμηση κατά:

Σειρά:

Αποτελέσματα:

Αποτελέσματα 1-20 από 165

  • κείμενο
  • χρόνος καταγραφής
  • ημερομηνία υποβολής
  • αύξουσα
  • φθίνουσα
  • 5
  • 10
  • 20
  • 40
  • 60
  • 80
  • 100
  • Nero ablirin (sic) lipatiazi to vidi, sfazi to zekko ce i pratina jela = Νερό Απριλίου παχαίνει το βούδι, σκοτώνει το γουρούνι και το πρόβατο γελάει = Acqua d; aprile ingrassa il bue, ammazza il porco e la pecora ride 

    Rohlfs, Gerhart (1950)
    Zekko = γουρούνι (ονοματοποιημ.)
  • Nero Aprilή paseni to vόιδι, skotoni to suro ce to provato gella = Νερό τ' Απριλιού παχαίνει το βόδι, σκοτώνει το γουρούνι και το πρόβατο γελάει 

    Parlangeli, Oronzo (1952)
  • Nero tu apriddiu paxeni to nήδι, spaζi to kuni, ce i provatina jelai = Νερό Απριλίου παχαίνει το βούδι, σκοτώνει το γουρούνι και το πρόβατο γελάει = Acqua d; aprile ingrassa il bue, ammazza il porco e la pecora ride 

    Rohlfs, Gerhart (1950)
    Spazi = Σφάζει, kuni = κουκούνι, κοσκούνι
  • Α gαμ' Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλον ένα, χαρά σ΄εκείνο dευγά, πόχει στη ΄ης (ή πολλά) σπαρμένα 

    Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)
    Ζευγάς = γεωργός
  • Α gαμ' Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλον ένα, χαρά σ΄τσι νοικοκιούρηδοι οπόχουνε σπαρμένα 

    Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)
  • Α gαμ' Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης μια bορίτσα, να δης κουλούρες όμορφες, που πλάθου dα κορίτσα 

    Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)
  • Α βρέξ' Απρίλης δώδεκα κι ο Μάης μια δυο, αξίζει παλληκάρι μου, για όλο μας το βίο 

    Λουκάτος, Δημήτριος Σ. (1960)
  • Α βρέξ' Απρίλης κανά δυο τσ' ο Μάης άλλο κανένα να ιδής τα κοντοκρίθαρα το που πάντα πηγαίναν 

    Φάβης, Β. (1908)
    Κοντοκρίθαρο = χαρακτηριστικό επίθετον της κριθής, διότι ο κάλλαμος (στάχυς) αυτής είναι βραχύτερος του καλάμου (στάχυος) του σίτου
  • Α βρέξη ο Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλο ένα, χαρά σ' εκείνον το γιωργό πόχει πολλά σπαρμένα 

    Καββαδίας, Γεώργιος (1876)
  • Α βρέξη ο Απρίλης δώδεκα κι ο Μάρτης 5, 10 να ιδής το κοντοκρίθαρο πως τρίβη το μουστάκι, να ιδής και τσοι αρχόντισσες πως ψιλοκρισαρίζουν, να ιδής και τη φτωχολογιά που ψιλοκοσκινίζει 

    Μινώτου – Γιαννοπούλου, Μαριέττα (1948)
  • Α βρέξη ο Απρίλης δώδεκα κι ο Μάρτης μια και φίνα σου τάζω τ' αλαφόπουλο μ' ούλη την αλαφίνα 

    Μινώτου – Γιαννοπούλου, Μαριέττα (1948)
  • Άστατος σαν τον Απρίλι 

    Καββαδίας, Γεώργιος (1876)
  • Αγία Βαρβάρα μίλησε κι' άη Σάββας απλοήθη, άγιο – Νικόλας έρχεται τα χιόνια φορτωμένος 

    Άγνωστος συλλογέας (1901)
  • Αν βρέξ Απρίλης δώδεκα κι ο Μάης άλλες τόσες, να ιδής κουλούρες γυριστές και πίττες σαν αλώνι 

    Γόνιος, Α. (1884)
    Ερμηνεία: Επί ευφορίας
  • Αν βρέξ Απρίλης δώδεκα, κι ο Μάρτης βρέξη μια, χαρά στονε το βασιλιά πόχει τη βασιλεία 

    Λουκόπουλος, Δημήτριος (1926)
  • Αν βρέξ' Απρίλης δυο βροχές κι ο Μάης μια και φίνα αξιζουντά λαφόπουλα μαζί με τη ελαφίνα 

    Ζήκος, Αστέριος (1892)
  • Αν βρέξ' Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλο ένα να ιδής τι κ'λούρες τη Λαμπρή και προσφορές μεγάλες 

    Άγνωστος συλλογέας
  • Αν βρέξ' Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλο ένα να ιδής τον κοντοκρίθαρο πως στρίβει το μουστάκι, να ιδής τες αρχόντισσες πως ψιλοκρησαρίζουν, να ιδής και τη φτωχολογιά πως ψηλοκοσκινίζει 

    Άγνωστος συλλογέας (1901)
  • Αν βρέξ' Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλο ένα να ιδής τον κοντοκρίθαρο πως στρίβει το μουστάκι, να ιδής τες αρχόντισσες πως ψιλοκρησαρίζουν, να ιδής και τη φτωχολογιά πως ψηλοκοσκινίζει 

    Άγνωστος συλλογέας
  • Αν βρέξ' Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλο ένα χαρά σ΄εκείνον το ζευγά [πόχει] πολλά σπαρμένα 

    Φιλανθίδης, Μενέλαος Π. (1894)
  • «
  • »

Πλοήγηση

Όλο το ΑποθετήριοΑρχείο & ΣυλλογέςΤόπος καταγραφήςΧρόνος καταγραφήςΣυλλογείςΛήμμαΚατάταξη παράδοσης (κατά Πολίτη)Ευρετήριο πηγώνΚείμενα

Ο λογαριασμός μου

Σύνδεση
Επικοινωνήστε μαζί μας | Αποστολή σχολίων
Κέντρον Λαογραφίας E-Mail: keel@academyofathens.gr
Δημιουργία/Σχεδιασμός ELiDOC
Λογισμικό DSpace Copyright © 2015  Duraspace


Το Έργο «Εθνικό δίκτυο ψηφιακής τεκμηρίωσης της άυλης και υλικής πολιτιστικής κληρονομιάς» στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ψηφιακή Σύγκλιση» του ΕΣΠΑ 2007-2013, συγχρηματοδοτήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση και από εθνικούς πόρους.