Πλοήγηση ανά Ευρετήριο πηγών

Ασπάλαθρο στη γειτονιά τσαι κατσοφρυγανάτσι, ακόμα δε γεννήθτσες τσαι θες τσαι γυναικάτσι

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Ασπάλαθρο, το, όνομα αυτού, αρχ. ασκάλαθρον

Αυτοί είναι άγρια θάλασσα!

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Είναι ανθρώπου λίαν ωργισμένου

Βάλε βούτρο τσ΄ απά ς τ΄ μαντραουρά να ΄δης τι θα γέν'

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Ερμηνεία: Επί των δια πολλών καρυκευμάτων ποτισμένων φαγητών. Μαντραουρί = φυτού όνομα

Δεν ξέρμε να βγάλμε το φεντζτε'ι μας

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Ερμηνεία: Επί αγνοίας πλήρους

Έγ'νε σαν το μπομπής τα μαλλιά

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Φράση επί πραγμάτων φύρδην μίγδην γενομένων

Εβγ' ατσικνδά εμπ' αμπελοχά

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Επί των ταχέως επιτελούντων τι άνευ της δέουσης προσοχής

Εγώ είμαι δω σα ξένο μπαραμύθ'

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Ερμηνεία: Φράση επί μηδόλως αναμειγινομένον εις την διοίκησην μήτ' οικίας

Εκατό κβέντες μνια λέξ'

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Ερμηνεία: Επί ταχέα ομιλούντων, φλυαρούντων

Ζ'δjό, το= το ζώδιον: “κάθα άνθρωπος έχ' το ζ'δjότ'” (= την μοίραν του).

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Κλάματα πράματα

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Ερμηνεία: Επί μεγάλου θρήνου και ταραχής

Λευκιανέϊκο απεδοσίδι, μιαν ελιά κ' ένα κρομμύδι

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Μου φαγε τα σωθηκά μ'

Κακριδής, Ι. (1937)

Επί πολύ βασανιζομένου ένεκα τινός

Που χ'λος που κτά'ζ

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Ερμηνεία: Επί πραγμάτων ασχέτων

Πσω ν' τα κοφτερά

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Παρεμφερής το αχλάδι στο τέλος έχει την ουρά

Σα τσ' Φλωρέντζας τν' κόττα

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Μετφορικώς επί τυγχάνοντος μεγάλων περιποιήσεων εκ μέρους, γονέων, συγγενούντων

Τάφσεις όλα ς' την τρ'λλα τ' Σαββάτ'

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Ερμηνεία: Επί ανθρώπων οι οποίοι την τελευταίαν στιγμήν ζητουν να κανονίσουν τας υποθέσαιτων

Τί σε κόφτ' εσένα; Μένα δε με κόφτ' καθός. Θα σες κόψ' τσαι θα σε θερίση

Κακριδής, Ιωάννης Θ.

Τί ενδιαφέρεσαι;

Χρ’στάγκαθο, το= Είδος ακάνθης, δι ης λέγεται ότι επλέχθη ο ακάνθινος στέφανος του Χριστού.

Κακριδής, Ιωάννης Θ.