Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής
Αποτελέσματα 1-20 από 32
-
Έγινε ζουμπούλι
Ζουμπούλι= κουβάρι. Πχ. Μαζεύτηκε από τον πόνο της κοιλιάς του κι' έγινε ζουμπούλι. Σημ ζουμπούλι= α) στρογγυλόν, β) ακίνητος -
Εγώ χαντζής κι εσύ γιαλτζής κάποτε θ' ανταμωθούμε
Σημείωση : Χαντζής = πανδοχείο, Γιολτζής = Οδοιπόρος, Γνωμικόν -
Είναι απάνω στο αϊβάζι να παντρευτή
Σημ. Αϊβάζι (το) από : λέξις περσική, σημ. Μελωδία, ήχος γλυκός, ακόμη πχ τραγουδάει με τέτοιο αϊβάζι που χαίρεσαι να τον ακούς -
Ο ζαντής ο άνθρωπος δεν απατάει ποτέ
Σημείωση: Ζαντής (-ούς, λέξις Περσική) = ευγενούς καταγωγής άνθρωπος (π.χ. Καρά - Μουσταφά ζαντής=Καραμουσταφόπουλος μπέη ζαντής=ηγεμονίσης) -
Ο καλός ο αχουρτζής κάνει το χάσι καλό
Αχουρτζής: Υπηρέτης των χανίων εις την υπηρεσίαν των σταύλων και της περιποιήσεως των ζώων