Σημείωση: αντζόν = αγγείον

Ερμηνεία: Επί των υφισταμένων χρηματικήν ή μάλλον σωματικήν τινα βλάβην δυσεπανόρθωτον

Ερμηνεία: Αλοίμονο δηλαδή στον άνθρωπο, που σακατεύτηκε

Σημείωση: Κατύση = αλίμονον

Ερμηνεία: Λέγεται δια τους άπαξ παθόντας νόσημα τι και σχετικώς ιαθέντας (guerison relative des poumons) ως λ.χ. τους φυματικούς, ήτοι πάντοτε φιλάσθενος, ευπρόσβλητος θα είναι

Αρρώστησε και δεν ξανασιάζει

Έπαθεν η υγεία τινός