Πλοήγηση ανά Συλλογέα "Διαμαντάρας, Αχιλλέας"
-
Αού μπρος βρωμεί βρουλιές τσ' αού πίσω κατρουλιές
Διαμαντάρας, ΑχιλλέαςΒρουλιές = κόπρος, σχοινίον λίαν αδύνατον εκ βρούλλων -
Αού πού 'σαι, τσυπαρίσσι; - Απού τήν τσουνούργια βρύσι
Διαμαντάρας, ΑχιλλέαςΟυδέν σημειώνει αλλαγή -
Απ' όξω καλοδιάγκλωτος και μέσα φουχτα κόνιδα
Διαμαντάρας, Αχιλλέας -
Απ' όξω καλοδιάγκλωτος και μέσα φουχτακόνιδα
Διαμαντάρας, Αχιλλέαςδιαγκλώνω= ομορφαίνω, γίνομαι όμορφος – στολισμένος, ωραίος -
Από το γάμον έρκομαι την πείνα φουρτωμένος
Διαμαντάρας, Αχιλλέας -
Απόκρια στη Λεμεσσόν τσαί Πασχαλιά στην Πάφο
Διαμαντάρας, Αχιλλέας -
Αποκριά στη Λεμεσσόν τσαί Πασκαλιά στην Πάφον
Διαμαντάρας, Αχιλλέας (1915)Η παροιμία εξ ιστιοφόρου όπερ δια τον ανέμους ή τα ρεύματα εβράδυνεν απο λεμεσσου εις πασχαλιάν. Επί των βραδυνόντων κοντά τον πλούν ή τον δρόμον -
Απού ρόδο βγαίν' αγκάθθιν τσ' απ' αγκάθθι βγαίνει ρόδο
Διαμαντάρας, Αχιλλέας -
Απού τόν αγέρα ήρταν τσαί στόν άνεμο θά πάν
Διαμαντάρας, Αχιλλέας (1915)Ερμηνεία: τα τυχαία απροσδόκητα κέρδη -
Αρσή τσαιρού λεβάντης
Διαμαντάρας, Αχιλλέας -
Αρωτάς τσαι για το Γιάννη, ό,τι ξύλον κόψης κάνει
Διαμαντάρας, Αχιλλέας -
Ας δουλεύουν ε μανικωμένοι για τους αμανίκωτους
Διαμαντάρας, ΑχιλλέαςΜανικομένοι = οι έχοντες μανίκων, δηλ υποκάμισον -
Ας με λέν πρωτο(γ)ερίνα τσ' ας ψοφώ τσ' αππέ την πείνα
Διαμαντάρας, Αχιλλέας -
Ασ' αλάργα κι αγαπημένα
Διαμαντάρας, Αχιλλέας -
Αυτός είνεν από την Πάρον
Διαμαντάρας, Αχιλλέας (1915)