Πλοήγηση ανά Συλλογέα "Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν."
-
Πάρτ' τουν στου γάμου σ' να σ' πη κι τ' χρόν'
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν.Ήτοι κάλεσέ τον εις τον γάμο σου να σοι ευχηθή και του χρόνου, δηλ. να σοι ευχηθή να εορτάζης γάμον και το επόμενον έτος -
Πέθανε να σ' αγαπώ και ζε (ή ζη) να μη σε θέλουν
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν. -
Περασμένα ξεχασμένα
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν. -
Πήγεν κ' περιουσία του άνεμος και κάϋμα
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν. -
Πήγη κατ' σα βαϊόλα
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν.Ερμηνεία: Διά τον άνθρωπον, όστις έπεσεν εις την θάλασσαν και αμέσως εβυθίσθη εν τοις ύδασι -
Πήρη τα βουνά και τα λαγκάδια
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν. -
Πητάχτη σαν ατσίμπτου κάστανου
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν.Ερμηνεία: Εξώρησεν, εξέσπασεν ως ατσίμπητον κάστανον, δηλαδή ως κάστανον τηθέν εν τη πυρά χωρίς να διαρραγή ή αποκοπή εν μέρει ο φλοιός του -
Πίσου είνι τσ' αχλάδας του κουτσάν'
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν.Ερμηνεία: Ο πίσω ή κατόπιν είναι αι δυσχέρειαι -
Πιο πουλλ' αρνιά στου μακελειό παρά προυβατίνης
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν.Ερμηνεία: Πλειότερα αρνιά άγονται στο σφαγείον ή προβατίναι -
Πλέκουν τα μήλα στου γιαλό πλεκουν κ' η καβαλλίνες
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν.Καβαλλίνα = η κόπρος των ζώων -
Πλέκουν τά μήλα στό γιαλό, πλέκουν κ' οι καβαλίνες
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν. -
Πότε πήττα και φλασκί πόττε πήττα μοναχή
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν. -
Ράϊση του σταμνί
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν.Ερμηνεία: Την φράσιν αυτήν λέγουν συνεκδοχικώς και εις την σημασίαν ότι έπαθεν η υγεία τινός -
Σα βρημέν' γάτα
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν. -
Σα γκαλαμιά στου κάμπου
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν. -
Σα δεν έχς νύχια να ξυστής
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν.Ερμηνεία: Αφού δεν έχεις δυνάμεις ιδίας, μέσα ιδικά σου, τι περιμένεις παρ΄ άλλων -
Σα ντου έρμου βόϊδ
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν. -
Σα σηνοίτκου κούτσουρου
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν. -
Σα τ' γάτα μη τα γατόπουλα
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν.Λεγομένη επί της συχνής μεταφοράς πραγμάτων του ενός μέρους εις το έτερον -
Σα χά΄σου ηγώ τα μάτια τα φρύδια τι τα θέλου;
Ιωαννίδης, Σωτήρης Ν.