Πλοήγηση ανά Ευρετήριο πηγών
Αποτελέσματα 20-39 από 48
-
Θα σε βάλ'με στο κούκκ'
(1938)Άμα παίρ'νε έναν τον αέρα τ' και λέει καμμιά ανοησίαμ τον φωνάζ'νε “κούκκ', κούκκ'” Ο περιπαιζόμενος απήντησε: “Κουκουβάγιες άμα ήρταν στο χωριό, βλαστήματα” -
Καταρουτώdας πάν' σd bόλ'
(1938) -
Κι' εγώ το φκιάνω. Άμ' δεν έχ'ς τα νύχια σ' κομμένα
(1938)Φκιάνω = για κάτι που άλλοι το λένε δύσκολο, κομμένα = δεν μπορεία να το φκιάσ'ς τέτοια -
Μη το πάρ'ς το κλίκ' το Σάββατο, παρά περίμενε την Κυργιακή
(1938)Δηλαδή αν δεν πάρς την πληρωμή στην ώρα της, μην περιμέν'ς -
Μουζdέ μου δώκες;
(1938)Για μια λυπηρά είδηση, προαγγελία, είδηση (τουρκική λέξη), κατά μεταφοράν από τα συχαρίκια, που έπαιρναν όταν έρχοταν ένας ξενιτεμένος -
Ο Κάτης γαμεί τη μάνα μ' που να πα να το πω;
(1938)Παροιμία λεχθείσα στο δικαστήριον από κάποιον Λημνιόν -
Όλα τα dέρτια, dέρτια 'ναι, dέρτι 'ναι και η πείνα πρώτα χτυπά στα γόνατα κι' ύστερα στην κατίνα
(1938)Κατίνα = στη ράχη – ύστερα η κατίνα δε σηκών' βάρος -
Σκέπα πρεπ' να παρ το κορίτσ
(1938) -
Τα μικρά δεν ήθελες, τα μεγάλα γύρευες, τράυα τώρα γέρο διάσκατζε
(1938)Διάσκατζε=διάολε. Ο Δεσπότ΄ς δεν ευχαριστιόταν με τα μικρά ψάρια, και έδειρε τον υπάλληλό του. Πήγε ο ίδιος να ψαρέψη, τον έπιασαν οι πειρατές. Τον επήγαν στο Σέργιτσ΄ (σ΄ ένα ερημόνησο). Κει ήταν λεχούσα. Τον έστειλαν να ... -
Τέτοια κι άλλα έχ' η ρόκα όσο να γεμίσ' τ' αδράχτ'
(1938)Όταν συζητούμε για μιαν υπόθεση και δεν συμφωνούμε. Κόβεις την κουβέντα