Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής
Αποτελέσματα 671-690 από 757
-
Τον αβγάτη κατεβάζει τα 'ς τ' αβγόν bοπάνου
(1951)Τον καβαλάρη κατεβάζει πάνου από τ' άλογο. Για κείνον που έχει ζηλιάρικο μάτι και βασκαίνει -
Του 'γαπά το βάρτι, 'γαπά τσαί το 'νgάθι του
(1951)Όποιος αγαπά το τριαντάφυλλο, αγαπά και τ' αγκάθι του -
Του 'ηρανέσκει ο λύκος, 'ίνεται στσυλλού ο μασχαράς
(1951)Ο λύκος που γερνάει, γίνεται του σκυλιού μασκαράς. Εναν δυνατό που γέρασε, όλοι τον ξεφτελίζουν -
Του 'υρίζει το κρασί ξίδι, 'ίνεται βυνατό
(1951)Το κρασί που γυρίζει σε ξίδι, γίνεται δυνατό. Εκείνος που αλλάζει πίστη η ιδεολογία, πιο φανατικά εχτρεύεται οτι πρωτήτερα πίστευε. Λεβ. 246 -
Του βασιλό τη 'ναίκα πάλι, κρυφά βρίζουν dα
(1951)Και του βασιλιά τη γυναίκα κρυφά τη βρίζουν. Από πίσω εύκολα κανείς κατηγορεί όποιον και νάναι -
Του γοντσή του το τσοπί να σει, το σόν dο τσοπί πάλι ά να σει
(1951)Γοντσής=γείτονας. Του γείτονα σου ο κήπος αν έχει, και ο δικός σου ο κήπος θάχει -
Του γρικά ο νομάτ', 'ς έρτει παρ' dώ
(1951)Ο άνθρωπος που δεν καταλαβαίνει, ας έρθει παρά δώ. Τόλεγαν σ' όποιον έδινε από μακριά ανεύθυνες συμβουλές. Λεβ, 245 -
Του έρτσεται 'ς τον άνεμο, πααίνει σον άνεμο
(1951)Ό,τι έρχεται απ' τον άνεμο, πάει στον άνεμο. Όταν αρχίζεις να ξεπέφτεις, δεν ξέρεις που θα καταντήσειςστο τέλος -
Του έρτσεται' ς το δϊέβο, πααίνει σο δϊέβο
(1951)Ερμηνεία: Ό,τι έρχετ' από το διάβολο, πάει στο διάβολο -
Του Θεού τα χρόνε τζο πλερϊένdαι
(1951)Του Θεού τα χρόνια δε σώνονται. Το ΄λεγαν στους ανυπόμονους. Αντίστοιχα έλεγαν: Του Θεού οι μήνες ... οι βdομάδες... οι ημέρες ... -
Του κόφτει μοναχός του το σέριν dου, τζο 'αντζεύει
(1951)Όποιος κόβει μοναχός του το χέρι του, δεν πονεί -
Του κόφτει το μασαίρι αρούται, του κόφτει η γουώσσα τζο αρούται
(1951)Ό,τι κόβει το μαχαίρι γιατρεύεται, ό,τι κόβ' η γλώσσα δε γιατρεύεται -
Του Κούτσουρου το κ' θάρι του Μάρτη το 'ρίφι
(1949)Ερμηνεία: Κούτσουρο έλεγαν το Φλεβάρη οι Φαρασιώτες. Το μήνα τούτο έσπερναν κριθάρι. Του Φλεβάρη το κριθάρι του Μάρτη το κατσίκι, λέει η παροιμία, δηλαδή το κριθάρι που σπέρνουν το Φλεβάρη προκόβει, καθώς και τα κατσίκια ...