Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής
Αποτελέσματα 607-626 από 3150
-
Ένα bρώτο 'δα ήξιζεν, άdρα μου
(1963)Δηλαδή, όταν εγκαίρως δεν επιβληθής ύστερα πια δεν μπορείς να το επιτύχης -
Ένα dι θα κάμη κανείς ν' ακουστή
(1963)Παραδείγματος χάρη: “Δουλειά ήτονε τώρα 'φτη να πάη να τρϋά τ' αbέλια των ανθρώπω να τόνε πιάσουσι να ενή ρεζίλι; -Μα ένα d' εδά θα...” Di=τι, κάτι, ν' ακουστή=να γίνη γνωστός, d' εδά=λέγεται ειρωνικώς εδώ -
Ένα gοπελάκι έναν αγϊάκι. Δυο κοπελάκια, δυο διαολάκια
(1963)Δηλαδή ένα παιδάκι μόνο είναι ήσυχο, όταν είναι δυο μαζί κάνουν αταξίες -
Ένα δεdρο, πόχεις, και δε gάνει καρπό, κι' ο ήσκιος του σε πειράζει
(1963)Δηλαδή το άχρηστο για σένα πράγμα σου είναι περιττό, σε ενοχλεί -
Ένα σμπάρο, δυό τρυόνια
(1963)Λέγεται, όταν με μια ενέργεια, με μιά προσπάθεια ή από μια σύμπτωση, πρόκυψη διπλό αποτέλεσμα -
Έναν αgυνόστομο 'ν' ο άθρωπος
(1963)Δηλαδή ολόκληρος ο άνθρωπος συμπυκνώνεται στο πρόσωπο, άρα πρέπει να είναι ειλικρινής, τίμιος, καθαρός, γιατί το πρόσωπο δεν κρύβεται. Π.χ. “Αφού του τόπα, θα του το δώσω, δε bορώ να τονε 'ελάσω, το πρόσωπο τ' αθρώπου 'ν' ... -
Ένας αέρας (ή άνεμος), που δε σε πειράζει, ασ' το gι' ασ φυσά
(1963)Δηλαδή, δεν πρέπει να αναμιγνύεται κανείς σε υποθέσεις, που δεν τον αφορούν -
Ένας κούκκος δέ φέρνει τήν άνοιξη
(1963)Δηλαδή: η μεμονωμένη ενέργεια, όταν χρειάζεται ομαδική, μένει χωρίς αποτέλεσμα -
Έξε μόδια βάνει ο φούρνος, δυό περέττες δε χωρούσι
(1963)Π.χ. Τώρα ω παdρέβγω τσι θυατέρες κι' είναι μεγάλο το σπίτι μου και κάθομαι gι οι δυό μαζί, αλλά δε συμφωνούνε οι γαbροί, κι' όλοι μαζί. Θα πης λοιπόν “Έξε μόδια ο φούρνος δυό περρέτες δε χωρούσι”. Το μόδι = μέτρον ... -
Έπέρασεν ο καιρός πο΄ ΄δένα τζι σκύλοι με τα λουκάνικα
(1963)Ερμηνεία: Δηλαδή δεν είχανε τότε οι σκύλοι την εξυπνάδα να φάνε τα λουκάνικα να ελευθερωθούν -
Έρημα νιάτα, κακά 'εράματα
(1963)Λέγεται σε ώρα απαισιοδοξίας, δηλαδή και τα νιάτα μας και τα γεράματά μας είναι βασανισμένα