Πλοήγηση ανά Ευρετήριο πηγών
Αποτελέσματα 540-559 από 717
-
Το βραδινό σου τ' όργο σην εβίτσα μη τ' αφήν'
(1951)Ερμηνεία: Τη βραδινή σου δουλειά στην αυγή μην την αφήνεις. Πόντ. Α. Π. αρ. 1696: Τ' οσημερ' νόν τη δουλείαν 'ς σο πουρνά μη αφήντς -
Το βυνατό το ξίδι το στδεύο του στσίνει τα
(1951)Το δυνατό το ξίδι τ' αγγειό του το σκίζει. Το λένε ειρωνικά, όταν κανείς θυμώνει. Λεβ. 176. -
Το γαιρίδι σόπου α νdα τσενdείς πολύ, για α σε χέσει, για α σε αχτίσει
(1951)Το γαιδούρι όταν το κεντάς πολύ ή θα σε χέσει ή θα σε κλωτσήσει -
Το γϊάδι του τζ' α ιδεί το μουσκάριν dου, γα τζο κατεβάζει
(1951)Η αγελάδα που δεν θα ιδεί το μοσκάρι της, γάλα δεν κατεβάζει. Όταν μια δουλειά δεν είναι δική σουή δε σου δίνει διάφορο, δύσκολα την κάνεις. -
Το γισμάτι ήρτε σα ποράδε σου, συ άχτσες τα μο τα ποράδε σου πίσου
(1951)Η τύχη ήρθε στα ποδάρια σου, συ την κλότσησες με τα ποδάρια σου πίσω -
Το γλυτσύ η γουώσσα βgάλλει το φίδι 'ς το τρυπί
(1951)Η γλυκειά γλώσσα βγάζει το φίδι από την τρύπα -
Το θαλί δώτσεν dα σου dοπαν dου
(1951)Την πέτρα την έριξε στο στόχο της. Για κείνους που πετύχαινουν αμέσως οτι επιδιώκουν -
Το κάμι η 'ναίκα καμναίνει την Τζερετσή
(1951)Η κακιά γυναίκα δουλεύει την Κυριακή. Η κακή, η απρόκοφτη νοικοκυρά δουλεύει την Κυριακή, την ημέρα δηλαδή που είναι αμαρτία να δουλέψεις -
Το καμήλι να ΄υρεύει καμbάλες, ΄ς μακρύνει τον φρόντυόν dου
(1951)Η καμήλα αν θέλει γομαράγκαθα, ας μακρύνει το λαιμό της. Όταν θέλεις κάτι, κουνήσου ο ίδιος να το πετύχεις. Λεβ 181 -
Το καμήλι τζο θωρεί του τσείνου το γαμbούρι, θωρεί του μαχτσουμού του
(1951)Για τους ανθρώπους που κοιτάζουν τα ξένα και δε βλέπουν τα δικά τους -
Το καό η ημέρα, φαίνεται τε την εβίτσα
(1951)Η καλή μέρα φαίνεται από την αυγή. Πόντ. Α.Π. αρ. 1578 : Το καλόν ημέρα από πουρνού φαίνεται Πον -
Το καό ο γοντσής έν' 'ς τοναδεφό σου τσ' άβ' καό
(1951)Ο καλός ο γείτονας είναι από τον αδερφό σου πιο καλός. 164. Ποντ. Α.π., αρ. 1039, Ο καλόν ο γείτοναςας είναιν αδελφόν καλλίων έν. -
Το καόν dο πρόβατο 'ς τη σουρούν dου τζο χωρίζουν dα
(1951)Το καλό το πρόβατο από το κοπάδι του δεν το χωρίζουν